get byとget down toの違い
Get by利用可能なリソースを管理または生き残ることを意味し、get down toタスクまたはアクティビティに集中し始めることを意味します。
get by vs get down to：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Get by
- 1生活するのに十分なお金を持っていること。
They're finding it increasingly difficult to GET BY since their daughter was born.
彼らは娘が生まれて以来、通り抜けることがますます困難になっていると感じています。
- 2気づかれないように(問題、エラーなど)。
I had checked it, but there still were a few mistakes that didn't GET BY the editor.
私はそれをチェックしましたが、編集者によって得られなかったいくつかの間違いがまだありました。
Get down to
- 1真剣に働き始めること。
I find it extremely difficult to GET DOWN TO doing any revision for examinations.
試験の修正に取り掛かるのは非常に難しいと思います。
- 2何かをたくさん楽しむために。
People were GETTING DOWN TO the concert.
人々はコンサートに取り掛かっていました。
get byとget down toの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
get by
例文
I'm not rich, but I can get by with my current salary.
私は金持ちではありませんが、現在の給料でやりくりできます。
例文
She gets by on a tight budget every month.
彼女は毎月厳しい予算で通り抜けています。
get down to
例文
After the holidays, it's time to get down to work.
休日の後、仕事に取り掛かる時が来ました。
例文
She always gets down to her homework right after school.
彼女はいつも放課後すぐに宿題に「取り掛かる」。
Get byの類似表現(同義語)
Get down toの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
getを含む句動詞
get by vs get down to を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
get byまたはget down toの日常使用頻度はどちらが高いですか？
どちらのフレーズも日常会話で一般的に使用されますが、get byget down toよりも頻繁に使用されます。これは、get byが限られたリソースで管理しようとしているさまざまな状況で使用できるのに対し、get down toタスクの開始により具体的であるためです。
非公式vs公式：get byとget down toの文脈での使用
get byとget down toはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、ビジネスや学術のコンテキストなどのより正式な設定では、代替表現を使用すると、より専門的なトーンを伝えることができます。
get byとget down toのニュアンスについての詳細
get byとget down toのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Get byはしばしば闘争や困難の口調を持っていますが、get down toは通常、焦点や決意の口調を持っています。
