get out!とwheel outの違い
Get out!は、誰かに場所や状況をすぐに離れるように指示するために使用される命令的なフレーズですが、wheel outは、多くの場合、ゆっくりとまたは面倒な方法で、何かまたは誰かを車輪で動かすことを意味します。
get out! vs wheel out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Get out!
- 1不信の表現に。
' I got 100 % on the test." Get out!'
「私はテストで100%を獲得しました。」出て行け!」
Wheel out
- 1以前に何度も使用され、その影響を失った説明のようなものを使用すること。
They WHEELED OUT the same old excuses last time this happened.
彼らは前回これが起こったときと同じ古い言い訳をしました。
get out!とwheel outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
get out!
例文
When she told me she won the lottery, I could only say, 'Get out!'
彼女が宝くじに当選したと言ったとき、私は「出て行け!」としか言えませんでした。
例文
Whenever he hears surprising news, he always gets out in disbelief.
彼が驚くべきニュースを聞くときはいつでも、彼はいつも信じられないことに出て行きます。
wheel out
例文
The company always wheels out the same reasons for the price increase.
同社は常に値上げの同じ理由をホイールアウトします。
例文
He wheels out the same old story every time he's late.
彼は遅れるたびに同じ古い話を送り出します。
Get out!の類似表現(同義語)
多くの場合、コマンドや脅威に応じて、すばやくまたは突然離れること。
例文
The security guard told the protesters to scram before he called the police.
警備員は、警察に電話する前に抗議者にスクラムするように言いました。
Wheel outの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
getを含む句動詞
wheelを含む句動詞
get out! vs wheel out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
get out!またはwheel outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、get out!はwheel outよりも一般的です。これは、get out!が誰かに部屋を出るように言うことから、不信や興奮を表現することまで、さまざまな状況で使用されるためです。Wheel outはあまり一般的ではなく、通常、家具の移動や患者の輸送など、特定の状況で使用されます。
非公式vs公式：get out!とwheel outの文脈での使用
Get out!とwheel outはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、精度が要求される技術的または医療的設定では、wheel outがより適切な場合があります。
get out!とwheel outのニュアンスについての詳細
get out!とwheel outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Get out!状況に応じて、怒りから驚き、喜びまで、さまざまな感情を伝えることができます。Wheel outは、感情的なフレーズではなく説明的なフレーズであるため、通常、よりニュートラルなトーンになります。
