go byとgo throughの違い
Go byは通常、通過または経過することを意味しますが、go through一般的に何かを経験または耐えることを意味します。
go by vs go through：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Go by
- 1時間の経過に。
Ten years WENT BY before we saw each other again.
私たちが再び会う前に10年が経ちました。
- 2正しい情報を信頼または信頼すること。
Don't GO BY my watch; it's usually a bit slow.
私の時計で行かないでください。通常は少し遅いです。
- 3短い訪問をするには、電話してください。
Nobody was at home when I WENT BY yesterday.
昨日私が通りかかったとき、誰も家にいませんでした。
Go through
- 1体験する。
You wouldn't believe what I WENT THROUGH when I was ill!
私が病気だったときに私が経験したことを信じないでしょう!
- 2もう一度読む。
I WENT THROUGH my notes before the exam.
試験の前にメモに目を通しました。
- 3調べるには、検索します。
I WENT THROUGH my desk looking for the letter.
私は机をくぐって手紙を探しました。
- 4特定の方法で、または特定の手順に従って何かをすること。
You must GO THROUGH the proper channels to get the approval.
承認を得るには、適切なチャネルを通過する必要があります。
- 5説明する。
He WENT THROUGH his ideas twice but I couldn't really understand them.
彼は自分のアイデアを2回調べましたが、私はそれらを本当に理解できませんでした。
- 6正式に承認または認可される。
My divorce WENT THROUGH last week.
私の離婚は先週終わりました。
- 7入る。
They said I could GO THROUGH the exam room.
彼らは私が診察室を通り抜けることができると言った。
- 8消費または支出する。
We WENT THROUGH a fortune on our holiday.
私たちは休日に大金を過ごしました。
- 9何かを実行または実行すること。
I WENT THROUGH my work in a daze after I heard the news.
ニュースを聞いた後、私はぼんやりと仕事をしました。
go byとgo throughの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
go by
例文
The days go by so quickly when you're having fun.
あなたが楽しんでいるとき、日はとても速く過ぎます。
例文
Time goes by so fast when you're busy.
あなたが忙しいとき、時間は速く過ぎます。
go through
例文
I had to go through a lot of trouble to get this job.
私はこの仕事に就くために多くのトラブルを経験しなければなりませんでした。
例文
She goes through her emails every morning.
彼女は毎朝メールに目を通します。
Go byの類似表現(同義語)
特に時間に関連して、通り過ぎたり通り過ぎたりすること。
例文
It's hard to believe that ten years have elapsed since we graduated from college.
私たちが大学を卒業してから10年が経過したとは信じがたいです。
Go throughの類似表現(同義語)
困難または不快な何かに苦しんだり耐えたりすること。
例文
She had to endure several months of physical therapy after her car accident.
彼女は自動車事故の後、数ヶ月の理学療法に耐えなければなりませんでした。
特定の出来事や状況を生き抜く、または経験すること。
例文
He experienced a range of emotions during his first solo backpacking trip in the mountains.
彼は山での最初の一人のバックパッキング旅行中にさまざまな感情を経験しました。
困難または困難な状況に立ち向かう、または対処すること。
例文
She knew she had to face her fear of public speaking if she wanted to advance in her career.
彼女は、キャリアを伸ばしたいのであれば、人前で話すことへの恐怖に直面しなければならないことを知っていました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
go by vs go through を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
go byまたはgo throughの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はgo throughよりも頻繁にgo byを使用します。これは、go byが時間の経過やスケジュールに従うなど、より日常的な活動に使用されるためです。Go throughはあまり使われていません。これは主に、何かを体験することについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではgo byがより一般的です。
非公式vs公式：go byとgo throughの文脈での使用
Go byとgo throughは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
go byとgo throughのニュアンスについての詳細
go byとgo throughのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Go by、時間やスケジュールに関連する場合、事実の問題または中立的なトーンを持っていることがよくありますが、go through通常、特に困難な経験に言及する場合、より感情的または挑戦的なトーンを持っています。
