go byとstop byの違い
Go by場所を通過または移動することを意味し、stop by誰かまたはどこかを短時間訪問することを意味します。
go by vs stop by：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Go by
- 1時間の経過に。
Ten years WENT BY before we saw each other again.
私たちが再び会う前に10年が経ちました。
- 2正しい情報を信頼または信頼すること。
Don't GO BY my watch; it's usually a bit slow.
私の時計で行かないでください。通常は少し遅いです。
- 3短い訪問をするには、電話してください。
Nobody was at home when I WENT BY yesterday.
昨日私が通りかかったとき、誰も家にいませんでした。
Stop by
- 1どこかを短時間または迅速に訪問すること。
I must STOP BY the supermarket and pick up some things for dinner.
私はスーパーマーケットに立ち寄って、夕食のためにいくつかのものを拾わなければなりません。
go byとstop byの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
go by
例文
The days go by so quickly when you're having fun.
あなたが楽しんでいるとき、日はとても速く過ぎます。
例文
Time goes by so fast when you're busy.
あなたが忙しいとき、時間は速く過ぎます。
stop by
例文
I will stop by the store on my way home.
帰りにお店に立ち寄ります。
例文
She stops by her parents' house every weekend.
彼女は毎週末、実家に立ち寄ります。
Go byの類似表現(同義語)
Stop byの類似表現(同義語)
swing by
誰かまたはどこかを短時間かつ気軽に訪問すること。
例文
I'm going to swing by the library to return these books before heading home.
家に帰る前に、これらの本を返すために図書館をスイングします。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
go by vs stop by を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
go byまたはstop byの日常使用頻度はどちらが高いですか？
どちらのフレーズも日常会話で一般的に使用されますが、誰かやどこかを訪問することを指す場合はstop byがより一般的です。Go byは、場所を通り過ぎたり旅行したりするときによく使われます。
非公式vs公式：go byとstop byの文脈での使用
Stop byとgo byはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、stop byは、ビジネスや学術の文脈などのより正式な設定で、簡単な訪問を指すために使用できます。
go byとstop byのニュアンスについての詳細
go byとstop byのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Go byは通常、場所を通り過ぎることに言及するときは中立的または観察的な口調を持ち、stop by誰かやどこかを訪問することを指すときは友好的で社交的な口調を持っています。
