kick offとstart offの違い
Kick offはゲームやイベントの開始を指すためにより一般的に使用され、start offはアクティビティやプロセスの開始を指すためにより一般的に使用されます。
kick off vs start off：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Kick off
- 1サッカーの試合を始める。
The match KICKS OFF at three o'clock.
試合は3時にキックオフ。
- 2死ぬこと。
He KICKED OFF last month when he had a massive heart attack.
彼は先月、大規模な心臓発作を起こしたときにキックオフしました。
- 3トラブルが始まったときまで。
The fight KICKED OFF when he insulted the guy's girlfriend.
彼が男のガールフレンドを侮辱したとき、戦いは始まりました。
- 4議論し、抗議し、協力することを拒否する。
He started KICKING OFF big time when the police tried to arrest him.
警察が彼を逮捕しようとしたとき、彼は大きな時間をキックオフし始めました。
Start off
- 1何かを始めるために。
They STARTED OFF the meeting with an attack on our performance.
彼らは私たちのパフォーマンスへの攻撃で会議を始めました。
- 2人生、キャリア、または存在を始めること。
She STARTED OFF as a receptionist and ended up as the CEO.
彼女は受付係としてスタートし、最終的にCEOになりました。
- 3旅を始める。
We STARTED OFF early because we knew the journey would take all day.
旅に一日中かかることを知っていたので、私たちは早く出発しました。
- 4誰かを笑わせるために。
I was trying to be serious, but their comment STARTED me OFF.
私は真剣になろうとしていましたが、彼らのコメントは私をオフにしました。
kick offとstart offの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
kick off
例文
The conference will kick off with a keynote speech.
会議は基調講演でキックオフされます。
例文
The football match kicks off at 3 pm.
サッカーの試合は午後3時にキックオフします。
start off
例文
Let's start off the meeting with a quick introduction.
簡単な紹介から会議を始めましょう。
例文
He starts off his day with a cup of coffee.
彼は一杯のコーヒーで一日を始めます。
Kick offの類似表現(同義語)
Start offの類似表現(同義語)
公式または公式の方法で何かを開始または開始すること。
例文
The meeting will commence at 10 am sharp.
会議は午前10時に開始されます。
プロセスまたはアクティビティを開始または開始すること。
例文
The company decided to initiate a new marketing campaign to attract more customers.
同社は、より多くの顧客を引き付けるために新しいマーケティングキャンペーンを開始することを決定しました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
kickを含む句動詞
kick off vs start off を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
kick offまたはstart offの日常使用頻度はどちらが高いですか？
kick offとstart offの両方が日常会話で一般的に使用されます。ただし、start offはより用途が広く、より幅広いコンテキストで使用できるため、kick offよりもわずかに一般的です。
非公式vs公式：kick offとstart offの文脈での使用
kick offとstart offはどちらも日常会話に適した非公式のフレーズです。ただし、よりフォーマルなトーンを伝えたい場合は、「開始」や「開始」などの代替表現を使用できます。
kick offとstart offのニュアンスについての詳細
kick offとstart offのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Kick offスポーツやイベントに関連する場合はエネルギッシュまたは熱狂的なトーンを持つことがよくありますが、start offは通常、特にプロセスやアクティビティの開始を指す場合は、よりニュートラルなトーンを持ちます。
