look atとlook up toの違い
Look atあなたの視線を何かまたは誰かに向けることを意味し、look up to誰かを賞賛または尊敬することを意味します。
look at vs look up to：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Look at
- 1検査または検査する。
I’d like a skin specialist to look at that rash of yours.
皮膚専門医にあなたの発疹を見てもらいたいです。
- 2あなたの視線を誰かまたは何かに向けること。
Look at Helen. She’s much happier now she’s changed jobs.
ヘレンを見てください。彼女は転職した今、はるかに幸せです。
Look up to
- 1尊重する。
She's LOOKS UP TO her mother.
彼女は母親を尊敬しています。
look atとlook up toの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
look at
例文
Please look at the painting on the wall.
壁の絵を見てください。
例文
She looks at the menu before ordering.
彼女は注文する前にメニューを見ます。
look up to
例文
Many children look up to their parents as role models.
多くの子供たちは、両親をロールモデルとして尊敬しています。
例文
She looks up to her teacher for guidance and support.
彼女は指導とサポートのために彼女の先生を尊敬しています。
Look atの類似表現(同義語)
注意深く注意深く見守ること。
例文
The scientist observed the behavior of the animals in their natural habitat.
科学者は彼らの自然の生息地での動物の行動を観察しました。
何かを綿密に検査または精査すること。
例文
The detective examined the crime scene for any clues or evidence.
探偵は手がかりや証拠がないか犯罪現場を調べました。
Look up toの類似表現(同義語)
誰かを高く評価したり尊敬したりすること。
例文
I respect my parents for their hard work and dedication.
私は両親の努力と献身を尊敬しています。
誰かまたは何かについて高い意見を持つこと。
例文
I admire her for her courage and determination.
私は彼女の勇気と決意を賞賛します。
誰かを極端に賞賛したり崇拝したりすること。
例文
Many teenagers idolize their favorite celebrities and musicians.
多くのティーンエイジャーは、お気に入りの有名人やミュージシャンを偶像化しています。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
atを含む句動詞
look at vs look up to を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
look atまたはlook up toの日常使用頻度はどちらが高いですか？
look atとlook up toの両方が日常会話で一般的に使用されます。ただし、look atは、何かや誰かを観察することについて話しているときなど、より幅広い状況で使用できるため、より頻繁に使用されます。Look up toはあまり使用されませんが、それでも一般的なフレーズです。
非公式vs公式：look atとlook up toの文脈での使用
Look atとlook up toはどちらも、友人や家族とのカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、look up toは、ビジネスや学術の文脈など、より正式な設定で賞賛や尊敬を表現するためにも使用できます。
look atとlook up toのニュアンスについての詳細
look atとlook up toのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Look atは通常中立で事実に基づいていますが、look up to前向きで敬意を表する口調を持っています。
