look out forとlook upの違い
Look out for何か、通常は潜在的な危険や問題に注意または注意を払うことを意味します。一方、look upは、情報を検索したり、気分や状況を改善したりすることを意味します。
look out for vs look up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Look out for
- 1誰かの世話をするには、誰かが世話をされていることを確認してください。
She LOOKED OUT FOR her sister when she started school.
彼女は学校を始めたとき、妹に気を配っていました。
- 2警戒を怠らず、見ようとします。
We we told to LOOK OUT FOR any suspicious behaviour.
疑わしい行動に注意するように言いました。
Look up
- 1特定の情報については、参考書(辞書、電話帳など)を参照すること。
I didn't know the correct spelling so I had to LOOK it UP in the dictionary.
正しいスペルがわからなかったので、辞書で調べなければなりませんでした。
- 2改善する。
The economy is LOOKING UP.
経済は上向きです。
- 3見つけるには、古い友人をたどります。
I LOOKED him UP when I went back to Cambridge.
ケンブリッジに戻ったときに彼を調べました。
look out forとlook upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
look out for
例文
Please look out for any suspicious behavior in the neighborhood.
近所で不審な行動がないか注意してください。
例文
She always looks out for her younger brother at school.
彼女はいつも学校で弟を気にかけています。
look up
例文
When I don't know a word, I look it up in the dictionary.
単語がわからないときは、辞書で調べます。
例文
She looks up new recipes online every week.
彼女は毎週オンラインで新しいレシピを検索しています。
Look out forの類似表現(同義語)
Look upの類似表現(同義語)
知識や理解を得るために、トピックや主題を深く調査または研究すること。
例文
Before writing the paper, she spent hours researching the history of the American Revolution.
論文を書く前に、彼女はアメリカ独立戦争の歴史を研究するのに何時間も費やしました。
cheer up
より幸せまたはより楽観的になること、通常は楽しい活動に従事したり、他の人からのサポートを受けたりすることによって。
例文
After a long day at work, she decided to cheer herself up by watching a comedy movie and eating her favorite food.
仕事で長い一日を過ごした後、彼女はコメディ映画を見て好きな食べ物を食べることで元気づけることにしました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
look out for vs look up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
look out forまたはlook upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はlook upよりも頻繁にlook out forを使用します。これは、look out forが通りを横断したり、詐欺を避けたりするなど、注意が必要な多くの状況で使用されるためです。Look upはあまり一般的ではありませんが、トピックを調査したり、より良い仕事を見つけようとするときなど、特定のコンテキストで頻繁に使用されます。
非公式vs公式：look out forとlook upの文脈での使用
Look out forとlook upはどちらも、友人や家族との日常のやり取りに適した非公式のフレーズです。ただし、look upは、特に研究やスキルの向上に言及する場合に、学術的または専門的な文脈などのより正式な設定でも使用できます。
look out forとlook upのニュアンスについての詳細
look out forとlook upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Look out forはしばしば慎重または保護的な口調を持っていますが、look upは通常、特に自分の状況や気分の改善に言及する場合、前向きまたは希望に満ちた口調を持っています。
