mess aboutとmess overの違い
Mess about愚かで遊び心のある方法で振る舞うことを意味しますが、mess over誰かを不当に扱ったり、欺いたりすることを意味します。
mess about vs mess over：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Mess about
- 1深刻にならないように、何かを適切に使用しないでください。
The children were MESSING ABOUT with the TV remote control and broke it.
子供たちはテレビのリモコンをいじっていて、それを壊しました。
- 2誰かをひどく扱うこと。
He is always MESSING me ABOUT and never does what he promises.
彼はいつも私をいじっていて、彼が約束することを決してしません。
- 3婚姻外または恒久的な関係を持つこと。
He's not faithful- he's been MESSING ABOUT since they were married.
彼は忠実ではありません-彼らは結婚して以来、彼はいじっています。
Mess over
- 1誰かをひどく扱うこと。
They MESSED her OVER when she applied for the job.
彼女が仕事に応募したとき、彼らは彼女を台無しにしました。
mess aboutとmess overの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
mess about
例文
The kids were messing about in the playground.
子供たちは遊び場でいじり回していました。
例文
He always messes about with his phone during class.
彼は授業中はいつも携帯電話を「いじくり回す」。
mess over
例文
Don't mess him over just because you don't like him.
あなたが彼を好きではないという理由だけで彼を台無しにしないでください。
例文
She always messes people over when they disagree with her.
彼らが彼女に同意しないとき、彼女はいつも人々を台無しにします。
Mess aboutの類似表現(同義語)
play around
遊び心のある、または軽薄な行動をとること、しばしば物事を真剣に受け止めることなく。
例文
He was playing around with his new camera, taking silly photos of his friends.
彼は新しいカメラで「遊んで」いて、友達のばかげた写真を撮っていました。
act up
多くの場合、退屈や注意の欲求のために、破壊的または手に負えない方法で行動すること。
例文
The students were acting up during class, talking loudly and not paying attention to the teacher.
生徒たちは授業中に行動し、大声で話し、先生に注意を払わなかった。
Mess overの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
aboutを含む句動詞
- ask about
- knock about
- doss about
- hang about
- hang about!
mess about vs mess over を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
mess aboutまたはmess overの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はmess overよりも頻繁にmess aboutを使用します。これは、mess aboutがより気楽な状況に使用され、友人の間で使用できるためです。Mess overはより深刻なフレーズであり、あまり使用されていません。これは主に、誰かが不当に扱われたり、だまされたりすることについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではmess aboutがより一般的です。
非公式vs公式：mess aboutとmess overの文脈での使用
Mess aboutとmess overは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
mess aboutとmess overのニュアンスについての詳細
mess aboutとmess overのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Mess aboutしばしば遊び心のあるまたはユーモラスな口調を持っていますが、mess overは通常、特に虐待されたりだまされたりしている人に言及する場合、否定的で深刻な口調を持っています。
mess about & mess over：類義語と反意語
Mess about
類義語
- fiddle
- experiment
- dabble
- trifle
- fool around
- play around
- toy with
- tinker
対義語
- focus
- concentrate
- commit
- be serious
- work diligently
- be reliable
