お客様センター

句動詞"mull over"と"think over"

mull overとthink overの違い

Mull overとThink overは意味が似ていますが、mull overは、より深いレベルの熟考と考察を意味します。それは、その人が時間をかけて何かを注意深く徹底的に考えていることを示唆していますが、think over単に何かについて考えたり反省したりすることを意味します。

mull over vs think over：意味と定義

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！

Mull over

  • 1問題や問題について考えること。

    She said that she'd had to MULL IT OVER before deciding what was the right thing to do.

    彼女は、何が正しいかを決める前に、じっくり考えなければならなかったと言いました。

Think over

  • 1何かをじっくりと考えること。

    I've THOUGHT it OVER and have made up my mind; I'm going to take the job in Leeds.

    私はそれをよく考えて、決心しました。私はリーズで仕事をするつもりです。

mull overとthink overの文中での使用例

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！

mull over

例文

I need to mull over my options before making a decision.

決定を下す前に、自分の選択肢を「熟考」する必要があります。

例文

She mulls over the pros and cons before choosing a university.

彼女は大学を選ぶ前に、長所と短所を熟考します。

think over

例文

I need to think over the job offer before making a decision.

決定を下す前に、求人を「よく考える」必要があります。

例文

She thinks over her options before choosing a university.

彼女は大学を選ぶ前に、自分の選択肢を「よく考え」ます。

Mull overの類似表現(同義語)

ponder

何かを深く、じっくり考えること。

例文

She spent hours pondering the implications of the decision before making a choice.

彼女は、選択をする前に、その決定の意味を何時間も熟考しました。

ruminate on

何かをゆっくりと慎重に、しばしば長い時間をかけて考えることです。

例文

He liked to ruminate on his past experiences and draw lessons from them.

彼は自分の過去の経験を反芻し、そこから教訓を引き出すのが好きでした。

meditate on

特定の主題やアイデアに自分の考えを集中させることで、多くの場合、冷静かつ慎重な方法で。

例文

She would often meditate on the beauty of nature during her morning walks.

彼女はしばしば朝の散歩中に自然の美しさについて瞑想しました。

Think overの類似表現(同義語)

consider

決断を下す前に、何かをじっくり考えることです。

例文

He needed some time to consider the job offer before accepting it.

彼は、仕事のオファーを受け入れる前に、その仕事のオファーを「検討」する時間が必要でした。

contemplate

何かを深く慎重に、しばしば畏敬の念や驚嘆の念を持って考えること。

例文

She liked to contemplate the mysteries of the universe while stargazing at night.

彼女は夜に星空を眺めながら宇宙の謎を「熟考」するのが好きでした。

reflect on

何かを注意深く深く、しばしば懐かしさや後悔の念を持って考えること。

例文

He liked to reflect on his childhood memories and the lessons he learned from them.

彼は子供の頃の思い出とそこから学んだ教訓を「振り返る」のが好きでした。

他のフレーズ動詞を探索する

同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！

thinkを含む句動詞

mull over vs think over を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン

mull overまたはthink overの日常使用頻度はどちらが高いですか？

mull overとthink overはどちらも日常会話でよく使われますが、think overはより頻繁に使われます。Mull overMull overは、よりフォーマルまたは文学的な文脈でよく使用されます。

非公式vs公式：mull overとthink overの文脈での使用

mull overとthink overはどちらも、ほとんどのカジュアルな会話に適した比較的非公式なフレーズです。ただし、mull overは、日常会話での使用頻度が低いため、think overよりも少しフォーマルであると認識される場合があります。

mull overとthink overのニュアンスについての詳細

mull overとthink overの口調は、一般的に思慮深く、反省的です。ただし、mull overは、より気楽な、またはカジュアルなコンテキストで使用できるthink overよりも深刻なまたは重いトーンを示唆する場合があります。

mull over & think over：類義語と反意語

Mull over

類義語

対義語

Think over

類義語

対義語

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう！