nerd outとsally outの違い
Nerd out、特定のトピック、特にオタクやオタクと見なされるトピックに過度に熱心になったり、夢中になったりすることを意味します。一方、sally outは、しばしば冒険を求めて、または挑戦に立ち向かうために、勇敢にまたは精力的に出かけることを意味します。
nerd out vs sally out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Nerd out
- 1安全にプレーし、リスクを冒さないようにするため。
I'm going to NERD OUT and not go on the river trip.
私はNERD OUTに行き、川の旅には行きません。
- 2何かを非常に詳細に議論すること。
I had to NERD OUT when they asked about conditionals and deontic modality.
彼らが条件文と義務的モダリティについて尋ねたとき、私はNERD OUTしなければなりませんでした。
Sally out
- 1安全な場所や快適な場所を離れること。
Though it was pouring with rain, we SALLIED OUT to meet her.
雨が降っていましたが、私たちは彼女に会うために挨拶しました。
nerd outとsally outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
nerd out
例文
I love to nerd out about my favorite movies with my friends.
私は友達とお気に入りの映画についてオタクするのが大好きです。
例文
She nerds out whenever someone mentions her favorite book series.
彼女は誰かが彼女のお気に入りの本シリーズに言及するたびにオタクします。
sally out
例文
Despite the storm, they decided to sally out and search for help.
嵐にもかかわらず、彼らはサリーアウトして助けを探すことにしました。
例文
Every morning, she sallies out for a run, no matter the weather.
毎朝、彼女は天気に関係なく、ランニングのために挨拶します。
Nerd outの類似表現(同義語)
Sally outの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
sallyを含む句動詞
nerd out vs sally out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
nerd outまたはsally outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、nerd outはsally outよりも一般的です。これは、前者が趣味や興味について話すときなど、カジュアルな設定でより頻繁に使用されるためです。一方、Sally outはあまり一般的ではなく、主により正式なまたは文学的な文脈で使用されます。
非公式vs公式：nerd outとsally outの文脈での使用
Sally outはnerd outよりも正式な表現です。文学や歴史的記述で、勇敢な行動や冒険的な行動を説明するためによく使用されます。一方、Nerd outは、友人や家族とのカジュアルな会話に適した非公式の表現です。
nerd outとsally outのニュアンスについての詳細
nerd outの口調は通常熱狂的または興奮していますが、sally outはより冒険的または大胆な口調を持っています。
