nerd outとtry outの違い
Nerd out、特定のトピックに過度に熱心または情熱的になることを意味し、多くの場合、社会的に厄介になります。Try out、製品やアクティビティなど、新しいものをテストまたは実験することを意味します。
nerd out vs try out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Nerd out
- 1安全にプレーし、リスクを冒さないようにするため。
I'm going to NERD OUT and not go on the river trip.
私はNERD OUTに行き、川の旅には行きません。
- 2何かを非常に詳細に議論すること。
I had to NERD OUT when they asked about conditionals and deontic modality.
彼らが条件文と義務的モダリティについて尋ねたとき、私はNERD OUTしなければなりませんでした。
Try out
- 1テストする。
Scientists are TRYING OUT a new drug in the fight against the disease.
科学者たちは病気との闘いで新薬を試しています。
- 2何かをテストして、気に入ったか購入したいかを確認します。
I TRIED OUT the program before I bought it.
購入する前にプログラムを試しました。
nerd outとtry outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
nerd out
例文
I love to nerd out about my favorite movies with my friends.
私は友達とお気に入りの映画についてオタクするのが大好きです。
例文
She nerds out whenever someone mentions her favorite book series.
彼女は誰かが彼女のお気に入りの本シリーズに言及するたびにオタクします。
try out
例文
I want to try out this new recipe I found online.
オンラインで見つけたこの新しいレシピを試してみたいです。
例文
She tries out new makeup products every month.
彼女は毎月新しいメイクアップ製品を試しています。
Nerd outの類似表現(同義語)
fanboy/fangirl over
特定の有名人、映画、またはテレビ番組に過度に興奮または熱狂すること。
例文
She couldn't stop fangirling over her favorite singer during the concert.
彼女はコンサート中に彼女のお気に入りの歌手をファンガールするのを止めることができませんでした。
Try outの類似表現(同義語)
何か新しいものや異なるものを試したりテストしたりして、それがどのように機能するか、または結果が何であるかを確認します。
例文
She decided to experiment with a new recipe for dinner and was pleasantly surprised by how delicious it turned out.
彼女は夕食の新しいレシピを実験することに決め、それがどれほど美味しかったかにうれしく驚きました。
nerd out vs try out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
nerd outまたはtry outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はnerd outよりも頻繁にtry outを使用します。これは、try outが新しいレストランの試しや新製品のテストなど、より一般的な活動に使用されるためです。Nerd outはあまり一般的ではなく、主に同様の興味を共有する友人の間の非公式の設定で使用されます。
非公式vs公式：nerd outとtry outの文脈での使用
Try outとnerd outはどちらも非公式のフレーズであり、友人や家族とのカジュアルな会話に適しています。ただし、ビジネスや学術のコンテキストなどのより正式な設定では、代替表現を使用すると、より専門的なトーンを伝えることができます。
nerd outとtry outのニュアンスについての詳細
nerd outとtry outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Nerd out、誰かの熱意や情熱に言及するときは遊び心やユーモラスな口調をとることがよくありますが、try outは通常、特に何か新しいことをテストしたり実験したりするときに、実用的で好奇心旺盛な口調を持っています。
