run out ofとrun upの違い
Run out of何かの供給を使い果たしたり使い果たしたりすることを意味し、run up借金や請求書を蓄積または増やすことを意味します。
run out of vs run up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Run out of
- 1何も残っていないこと。
We've RUN OUT OF sugar; I'm going to the shops for some.
砂糖が足りなくなりました。私はいくつかのために店に行きます。
Run up
- 1誰かがいる場所にすばやく移動するため。
He RAN UP next to me and started shouting.
彼は私の隣に駆け寄り、叫び始めました。
- 2吊り上げるには、旗を掲げます。
They RAN UP the Union Jack.
彼らはユニオンジャックを駆け上がった。
- 3何かを非常に迅速に実行または作成すること。
He RAN UP a few examples for them to look at.
彼は彼らが見るためにいくつかの例を実行しました。
- 4クレジットにたくさんのお金を使うこと。
He RAN UP a lot of bills at the hotel.
彼はホテルでたくさんの請求書を使い果たしました。
run out ofとrun upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
run out of
例文
We run out of milk often because we drink a lot of coffee.
私たちはコーヒーをたくさん飲むので、ミルクが不足することがよくあります。
例文
She always runs out of printer ink at the worst times.
彼女は常に最悪の時にプリンターのインクを使い果たします。
run up
例文
She ran up a list of potential candidates for the job.
彼女はその仕事の潜在的な候補者のリストを駆け上がった。
例文
He runs up the stairs to catch the bus.
彼はバスに乗るために階段を駆け上がります。
Run out ofの類似表現(同義語)
use up
何かの供給を消費または使い果たすこと。
例文
We used up all the milk, so we need to buy more at the store.
私たちはすべての牛乳を使い果たしたので、店でもっと買う必要があります。
何かの供給を減らすか空にすること。
例文
The drought depleted the river, causing a shortage of water for the town.
干ばつは川を枯渇させ、町の水不足を引き起こしました。
資源やエネルギーを完全に使い果たしたり、使い果たしたりすること。
例文
After running a marathon, she was exhausted and needed to rest for a few days.
マラソンを走った後、彼女は疲れ果て、数日間休む必要がありました。
Run upの類似表現(同義語)
時間をかけて何か、通常は借金や請求書を収集または収集すること。
例文
He accumulated a large credit card debt by overspending on unnecessary items.
彼は不要なアイテムに過剰に費やすことによって多額のクレジットカードの借金を蓄積しました。
債務または費用の責任を負うこと。
例文
By not paying the rent on time, he incurred late fees and penalties.
家賃を期限内に支払わなかったことにより、彼は延滞料と罰金を発生させました。
build up
何かを徐々に増加または蓄積すること、通常は借金または緊張。
例文
The argument built up over time, leading to a heated exchange between the two friends.
議論は時間とともに蓄積され、2人の友人の間の激しい交換につながりました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
run out of vs run up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
run out ofまたはrun upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はrun upよりも頻繁にrun out ofを使用します。これは、run out ofが食料やお金の不足など、より一般的な状況に使用されるためです。Run upは日常会話ではあまり使われません。これは主に、債務や請求書の蓄積について話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではrun out ofがより一般的です。
非公式vs公式：run out ofとrun upの文脈での使用
Run out ofとrun upは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
run out ofとrun upのニュアンスについての詳細
run out ofとrun upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Run out of、供給や資源に関連する場合、否定的または緊急のトーンを持つことがよくありますが、run upは通常、特に債務や請求書の蓄積に言及する場合、財政的または実用的なトーンを持っています。
