send out forとsend upの違い
Send out for何かを注文または配達するように要求することを意味し、send up誰かまたは何かを嘲笑したりからかったりすることを意味します。
send out for vs send up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Send out for
- 1電話でテイクアウトの食べ物を注文する。
We couldn't be bothered to cook, so we SENT OUT FOR a pizza.
私たちは料理に煩わされることができなかったので、ピザを送りました。
Send up
- 1コミック効果のために模倣/なりすますこと。
The mischievous schoolboy was standing at the front of the class, SENDING the teacher UP, when the teacher opened the door behind him.
いたずら好きな男子生徒がクラスの前に立っていて、先生が後ろのドアを開けたとき、先生を送り出しました。
send out forとsend upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
send out for
例文
We usually send out for pizza on Friday nights.
私たちは通常、金曜日の夜にピザを送ります。
例文
She sends out for Chinese food when she's too tired to cook.
彼女は疲れて料理ができないときに中華料理を送ります。
send up
例文
The comedian sent up the politician during his performance.
コメディアンは彼のパフォーマンス中に政治家を送りました。
例文
She sends up her friends in a playful manner.
彼女は遊び心のある方法で友達を送り出します。
Send out forの類似表現(同義語)
Send upの類似表現(同義語)
誰かまたは何かを過酷または軽蔑的な方法で批判または嘲笑すること。
例文
The politician was ridiculed by the media for his controversial statements.
政治家は彼の物議を醸す発言のためにメディアによって嘲笑されました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
send out for vs send up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
send out forまたはsend upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はsend upよりも頻繁にsend out forを使用します。これは、send out forが食べ物の注文やサービスのリクエストなど、より日常的なタスクやルーチンに使用されるためです。Send upはあまり使われていません。これは主に、誰かまたは何かをからかうことについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではsend out forがより一般的です。
非公式vs公式：send out forとsend upの文脈での使用
Send out forとsend upは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
send out forとsend upのニュアンスについての詳細
send out forとsend upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Send out forは通常、特に食べ物の注文やサービスのリクエストに言及する場合、実用的でカジュアルなトーンを持っています。一方、send up誰かや何かをからかうとき、しばしば皮肉や嘲笑的な口調を持っています。
