short outとslip outの違い
Short out電気的な問題のために突然仕事をやめることを意味し、slip out静かにまたは気づかれずに場所を離れることを意味します。
short out vs slip out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Short out
- 1短絡する。
The battery SHORTED OUT when it got wet.
バッテリーが濡れるとショートしました。
Slip out
- 1慎重に去ること。
The party was really dull so we SLIPPED OUT and went to the pub instead.
パーティーは本当に退屈だったので、私たちは滑り落ちて代わりにパブに行きました。
short outとslip outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
short out
例文
If you spill water on your phone, it might short out.
携帯電話に水をこぼすと、ショートする可能性があります。
例文
The old radio shorts out whenever it rains.
古いラジオは雨が降るたびにショートします。
slip out
例文
I need to slip out of the meeting to make a phone call.
電話をかけるには、会議から抜け出す必要があります。
例文
She slips out of the room when no one is looking.
彼女は誰も見ていないときに部屋から抜け出します。
Short outの類似表現(同義語)
技術的な問題により突然動作を停止またはシャットダウンすること。
例文
The computer crashed in the middle of an important presentation, causing a delay.
重要なプレゼンテーションの途中でコンピュータがクラッシュし、遅延が発生しました。
Slip outの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
outを含む句動詞
short out vs slip out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
short outまたはslip outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はshort outよりも頻繁にslip outを使用します。これは、slip outがパーティーや会議を早期に退出するなど、より一般的な状況に使用されるためです。Short outは、誰かが電気的な問題について話しているのでない限り、日常会話ではあまり使用されません。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではslip outがより一般的です。
非公式vs公式：short outとslip outの文脈での使用
Short outとslip outは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
short outとslip outのニュアンスについての詳細
short outとslip outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Short out電気的な問題に関連する場合、しばしば欲求不満またはイライラした口調を運びますが、slip outは通常、特に気付かれずに場所を離れることに言及する場合、卑劣または秘密の口調を持っています。
