sit backとsit downの違い
Sit backリラックスして表面に寄りかかることを意味し、sit down座ったり、椅子や表面に座ったりすることを意味します。
sit back vs sit down：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Sit back
- 1何の努力もせずに何かが起こるのを待つこと。
We SAT BACK and waited for them to make the first mistake.
私たちは腰を下ろして、彼らが最初の間違いを犯すのを待ちました。
- 2椅子でリラックスする。
I SAT BACK and enjoyed the show.
私は座ってショーを楽しんだ。
Sit down
- 1誰かが座るのを助けるために。
The nurse SAT me DOWN in a chair.
看護師は私を椅子に座らせました。
sit backとsit downの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
sit back
例文
After a long day at work, she likes to sit back and watch TV.
仕事で長い一日を過ごした後、彼女は座ってテレビを見るのが好きです。
例文
He sits back and lets others do the work.
彼は座って他の人に仕事をさせます。
sit down
例文
Please sit down and make yourself comfortable.
座って快適に過ごしてください。
例文
She sits down at her desk every morning to start work.
彼女は毎朝机に座って仕事を始めます。
Sit backの類似表現(同義語)
chill out
リラックスして落ち着くために、しばしばストレスや不安を感じているとき。
例文
She needed to chill out after a hectic day at work, so she took a warm bath and listened to music.
彼女は仕事で忙しい一日を過ごした後、リラックスする必要があったので、温かいお風呂に入って音楽を聴きました。
Sit downの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
sit back vs sit down を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
sit backまたはsit downの日常使用頻度はどちらが高いですか？
sit backとsit downの両方が日常会話で一般的に使用されます。ただし、sit downは席に着くためのより一般的な用語であるため、より頻繁に使用されます。
非公式vs公式：sit backとsit downの文脈での使用
Sit downはsit backよりも正式なフレーズです。会議、面接、教室などの専門的な環境でよく使用されます。Sit backはより非公式であり、友人や家族とのカジュアルな会話で一般的に使用されます。
sit backとsit downのニュアンスについての詳細
sit backのトーンは通常リラックスして快適ですが、sit downコンテキストに応じて異なるトーンを持つことができます。フォーマルな設定では、真面目で気配りのあるトーンを伝えることができますが、カジュアルな設定では、よりニュートラルまたはフレンドリーにすることができます。
