sit upとstand upの違い
Sit upは横臥位や前かがみ位から座位に上がることを意味し、stand up座位や横臥位から立ち上がることを意味します。
sit up vs stand up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Sit up
- 1横臥位またはリクライニング位置から座位に上昇すること。
As he tried to sit up, a sharp pain speared through his head.
彼が起き上がろうとしたとき、鋭い痛みが彼の頭を突き刺しました。
- 2突然、または衝撃を受けて直立して座ること、通常は驚きやショックのため。
But the thought of her mum actually going made Ann sit up with shock.
しかし、彼女の母親が実際に行くことを考えると、アンはショックで起き上がりました。
- 3起きている、またはいつもの時間に寝ない。
We sat up very late talking last night.
私たちは昨夜、とても遅くまで起きて話しました。
- 4直立またはまっすぐに座る。
Would you like to sit up and read for a while?
しばらく座って読んでみませんか?
Stand up
- 1座っている状態または横になっている状態から垂直位置に移動すること。
Everybody STOOD UP when the judge entered the court.
裁判官が法廷に入ると、誰もが立ち上がった。
- 2約束を守らないこと。
He agreed to meet me last night, but he STOOD me UP.
彼は昨夜私に会うことに同意しましたが、彼は私を立ち上がらせました。
sit upとstand upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
sit up
例文
She sits up in bed every morning to stretch her back.
彼女は毎朝ベッドに座って背中を伸ばします。
例文
He sits up straight when he is at the dinner table.
彼は夕食の席にいるとき、まっすぐに座ります。
stand up
例文
Please stand up when the teacher enters the room.
先生が部屋に入ったら立ち上がってください。
例文
She stands up to stretch her legs after sitting for a long time.
彼女は長時間座った後、足を伸ばすために立ち上がる。
Sit upの類似表現(同義語)
straighten up
まっすぐに座ったり立ったりして姿勢を改善すること。
例文
She was slouching, so her mother told her to straighten up and sit properly.
彼女は前かがみになっていたので、母親は彼女にまっすぐにそしてきちんと座るように言いました。
perk up
より注意深く、注意深く、または興味を持つようになること。
例文
After drinking coffee, he started to perk up and pay attention to the lecture.
コーヒーを飲んだ後、彼は元気を取り戻し、講義に注意を払い始めました。
Stand upの類似表現(同義語)
get up
座位または横臥位から立位に上がること。
例文
He had to get up early to catch the morning flight.
彼は朝のフライトに乗るために早く起きなければなりませんでした。
低い位置から高い位置に移動すること、特に座った位置または横になっている位置から立ち上がること。
例文
She rose from her chair to greet the guests.
彼女は椅子から立ち上がってゲストに挨拶しました。
stand
自分の足で直立姿勢になること。
例文
He had to stand in the crowded train for the entire journey.
彼は旅の間ずっと満員電車の中に立たなければなりませんでした。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
sit up vs stand up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
sit upまたはstand upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はsit upよりも頻繁にstand upを使用します。これは、stand upが椅子から立ち上がったり、ベッドから出たりするなど、より多くの状況で使用されるためです。Sit upはあまり一般的ではなく、主に姿勢や運動について話すときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではstand upがより一般的です。
非公式vs公式：sit upとstand upの文脈での使用
Sit upとstand upは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
sit upとstand upのニュアンスについての詳細
sit upとstand upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Sit up運動や姿勢に関連する場合、しばしば決意や努力の口調を持っていますが、stand upは通常、特に座った位置から立ち上がることに言及する場合、実用的でカジュアルな口調を持っています。
