stand upとstart upの違い
Stand up座位や横臥位から立ち上がることを意味し、start up事業を開始したり、新規事業を開始したりすることを意味します。
stand up vs start up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Stand up
- 1座っている状態または横になっている状態から垂直位置に移動すること。
Everybody STOOD UP when the judge entered the court.
裁判官が法廷に入ると、誰もが立ち上がった。
- 2約束を守らないこと。
He agreed to meet me last night, but he STOOD me UP.
彼は昨夜私に会うことに同意しましたが、彼は私を立ち上がらせました。
Start up
- 1開業する。
The firm STARTED UP on a shoestring budget.
会社はわずかな予算で立ち上げました。
- 2はじめに、特に音。
There was a pause, then the noise STARTED UP again.
一時停止があり、その後、ノイズが再び起動しました。
- 3エンジンが作動し始めるときまで。
The car STARTED UP first time.
車は初めて始動しました。
- 4エンジンを作動させるため。
I STARTED the car UP.
私は車を始動させた。
- 5誰かがあなたを驚かせたので、座ったり直立したりすること。
He STARTED UP when I entered the room and tried to hide what he was doing.
私が部屋に入ったとき、彼は立ち上がって、彼がしていることを隠そうとしました。
stand upとstart upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
stand up
例文
Please stand up when the teacher enters the room.
先生が部屋に入ったら立ち上がってください。
例文
She stands up to stretch her legs after sitting for a long time.
彼女は長時間座った後、足を伸ばすために立ち上がる。
start up
例文
They plan to start up a new online store.
彼らは新しいオンラインストアを立ち上げることを計画しています。
例文
She starts up her computer every morning.
彼女は毎朝コンピューターを起動します。
Stand upの類似表現(同義語)
特に自分を持ち上げたり押し上げたりすることによって、低い位置から高い位置に移動すること。
例文
He slowly rose from his chair and walked towards the door.
彼はゆっくりと椅子から立ち上がり、ドアに向かって歩きました。
get up
座位または横臥位から立ち上がること。
例文
She got up early to go for a morning jog.
彼女は早起きして朝のジョギングに行きました。
stand
自分の足で直立姿勢になること。
例文
He decided to stand at the back of the room during the presentation.
彼はプレゼンテーションの間、部屋の後ろに立つことにしました。
Start upの類似表現(同義語)
何か新しいこと、特にビジネスやプロジェクトを開始または紹介すること。
例文
They are planning to launch their new product next month.
彼らは来月新製品を発売することを計画しています。
set up
何か、特にビジネスや組織を確立または作成すること。
例文
They are planning to set up a new company in the coming months.
彼らは今後数ヶ月で新しい会社を設立することを計画しています。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
stand up vs start up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
stand upまたはstart upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はstart upよりも頻繁にstand upを使用します。これは、stand upが椅子やベッドから起き上がるなどのより一般的なアクションに使用されるためです。Start upはあまり一般的ではなく、主にビジネスやテクノロジーについて話すときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではstand upがより一般的です。
非公式vs公式：stand upとstart upの文脈での使用
Stand upとstart upは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
stand upとstart upのニュアンスについての詳細
stand upとstart upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Stand up、身体の動きに関連する場合、中立的または実用的なトーンを持つことがよくありますが、start up通常、特に新しいビジネスやプロジェクトの立ち上げに言及する場合、興奮または希望に満ちたトーンを持っています。
