start overとwork overの違い
Start overは最初からやり直すことを意味し、work overすでに行われたことを修正または改善することを意味します。
start over vs work over：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Start over
- 1もう一度何かを始めるために。
It's a mess- I think we should just START OVER.
それは混乱です-私たちは最初からやり直すべきだと思います。
Work over
- 1攻撃するには、殴打します。
They WORKED him OVER and robbed him.
彼らは彼を働かせて奪った。
- 2繰り返すには、もう一度やり直してください。
They WORKED it OVER until they had got it right.
彼らはそれを正しくするまでそれをやり直しました。
- 3注意深く調べる。
They WORKED OVER the market looking for bargains.
彼らは掘り出し物を探して市場を駆け巡りました。
start overとwork overの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
start over
例文
If we make a mistake, we can always start over.
間違えた場合でも、いつでも最初からやり直すことができます。
例文
She starts over every time she makes a mistake in her painting.
彼女は絵を間違えるたびに最初からやり直します。
work over
例文
The bullies worked over the new kid at school.
いじめっ子は学校で新しい子供を働きました。
例文
He works over anyone who disagrees with him.
彼は彼に同意しない人を働きます。
Start overの類似表現(同義語)
何かを元の状態または状態に復元すること。
例文
When the computer froze, he had to reset it and start his work over again.
コンピューターがフリーズしたとき、彼はそれをリセットして、作業を最初からやり直す必要がありました。
コンピューターまたは電子機器を再起動します。
例文
If the software crashes, the best solution is to reboot the computer and start over.
ソフトウェアがクラッシュした場合、最善の解決策は、コンピューターを再起動して最初からやり直すことです。
Work overの類似表現(同義語)
すでに行われたものに変更または改善を加えること。
例文
After receiving feedback, she decided to revise her essay and make it more coherent.
フィードバックを受け取った後、彼女はエッセイを改訂し、より一貫性のあるものにすることにしました。
書面または視聴覚資料を修正または変更すること。
例文
Before publishing the article, the editor had to edit it and correct some grammar mistakes.
記事を公開する前に、編集者は記事を編集し、文法の間違いを修正する必要がありました。
小さな変更を加えることで何かを改善または完成させること。
例文
The chef had to refine the recipe and adjust the seasoning to make it more flavorful.
シェフはレシピを洗練し、調味料を調整して風味豊かにする必要がありました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
start over vs work over を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
start overまたはwork overの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はwork overよりも頻繁にstart overを使用します。これは、start over がゲームやプロジェクトの再起動など、より一般的な状況で使用されるためです。Work overは日常会話ではあまり使われません。これは主に、すでに行われたことの改善について話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではstart overがより一般的です。
非公式vs公式：start overとwork overの文脈での使用
Start overとwork overは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
start overとwork overのニュアンスについての詳細
start overとwork overのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Start over、何かをやり直さなければならないことに関連して、しばしば欲求不満や失望感を抱きますが、work overは通常、特にすでに行われたことを改善することに言及する場合、前向きで建設的な口調を持っています。
start over & work over：類義語と反意語
Start over
類義語
- restart
- reset
- reboot
- recommence
- begin again
- do over
- commence anew
