steal upとsum upの違い
Steal up静かにそして密かに誰かまたは何かに近づくことを意味しますが、sum up何かの簡単な要約または結論を与えることを意味します。
steal up vs sum up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Steal up
- 1静かにまたは密かに近づくこと。
The lights were off and everything was quiet so we STOLE UP as quietly as we could.
電気が消えていて、すべてが静かだったので、できるだけ静かに盗みました。
Sum up
- 1要約すると。
At the end of the lecture, she SUMMED UP the main points again.
講義の最後に、彼女は再び要点を要約しました。
steal upとsum upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
steal up
例文
The cat stole up to the bird, hoping to catch it.
猫はそれを捕まえることを望んで、鳥に盗んだ。
例文
He steals up to the door to listen to the conversation inside.
彼はドアに盗み、中の会話を聞きます。
sum up
例文
Can you sum up the main points of the meeting?
会議の要点を要約できますか?
例文
He sums up the news article in a few sentences.
彼はニュース記事を数文で要約します。
Steal upの類似表現(同義語)
creep up
静かにそして慎重に誰かまたは何かに近づくこと。
例文
He tried to creep up on his friend to scare him, but he heard him coming.
彼は彼を怖がらせるために彼の友人に忍び寄ることを試みました、しかし彼は彼が来るのを聞きました。
sneak up
気づかれずに静かに密かに誰かまたは何かに近づくこと。
例文
She tried to sneak up on her cat to take a picture, but it ran away.
彼女は写真を撮るために猫に忍び寄ることを試みましたが、逃げました。
slip up
気づかれずに静かに素早く動くこと。
例文
He tried to slip up behind his sister to surprise her, but she turned around and saw him.
彼は彼女を驚かせるために妹の後ろに滑り込もうとしましたが、彼女は振り返って彼を見ました。
Sum upの類似表現(同義語)
すでに議論されたことの簡単な要約またはレビューを与えること。
例文
Before moving on to the next topic, let me recap what we've covered so far.
次のトピックに進む前に、これまでに説明したことを要約させてください。
conclude
何かを終わらせ、最終的な要約や意見を述べること。
例文
After analyzing the data, we can conclude that our hypothesis was correct.
データを分析した後、仮説が正しかったと結論することができます。
何かの要点について簡単な声明または説明をすること。
例文
Can you summarize the article for me? I don't have time to read the whole thing.
私のために記事を要約できますか?全部読む時間がありません。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
stealを含む句動詞
steal up vs sum up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
steal upまたはsum upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、sum upはsteal upよりも一般的です。これは、sum upが仕事、学校、私生活などのさまざまなコンテキストで使用され、簡単な概要や結論を提供するためです。一方、steal upはそれほど頻繁には使用されず、主にステルスが必要な特定の状況で使用されます。
非公式vs公式：steal upとsum upの文脈での使用
Sum upは、カジュアルな設定とフォーマルな設定の両方で使用できる正式なフレーズです。プレゼンテーション、レポート、アカデミックライティングに適しています。Steal upは、主に友人や家族とのカジュアルな会話で使用される非公式のフレーズです。
steal upとsum upのニュアンスについての詳細
steal upとsum upのトーンはかなり異なります。Steal upは秘密主義で卑劣な口調ですが、sum upは率直で有益な口調を持っています。
