talk down toとtalk outの違い
Talk down to見下したりひいきにしたりする方法で誰かと話すことを意味しますが、talk out何かを徹底的に話し合い、解決することを意味します。
talk down to vs talk out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Talk down to
- 1コミュニケーションではなく、あなたの優位性を示す方法で話すこと。
She's a dreadful teacher and TALKS DOWN TO her students instead of teaching them.
彼女は恐ろしい教師であり、生徒に教える代わりに生徒に話しかけます。
Talk out
- 1解決策を見つけるために問題や問題について話し合うこと。
They had a meeting to TALK OUT how people felt.
彼らは人々がどのように感じたかを話すために会議を開きました。
talk down toとtalk outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
talk down to
例文
He always talks down to his younger brother.
彼はいつも弟に話しかけます。
例文
She talks down to her employees, making them feel unimportant.
彼女は従業員に話しかけ、彼らを重要ではないと感じさせます。
talk out
例文
We need to talk out our differences to resolve the conflict.
紛争を解決するには、違いを話し合う必要があります。
例文
She talks out her problems with her friends.
彼女は自分の問題を友達と話します。
Talk down toの類似表現(同義語)
優越感や軽蔑感を示すような話し方や行動をすること。
例文
She felt offended when her boss patronized her by explaining a simple task as if she were a child.
上司がまるで子供のように簡単な仕事を説明することで彼女をひいきにしたとき、彼女は気分を害しました。
誰かまたは何かを重要でない、または劣っているように見せること。
例文
He always belittles his colleagues' ideas during meetings, which discourages them from sharing their thoughts.
彼は会議中に常に同僚のアイデアを「軽視」し、それが彼らが彼らの考えを共有することを思いとどまらせます。
優越感や軽蔑感を示すような行動をとること。
例文
She didn't appreciate how he condescended to her by assuming she didn't know anything about the topic.
彼女は、彼女がそのトピックについて何も知らないと仮定することによって、彼が彼女にどのように「見下した」かを理解していませんでした。
Talk outの類似表現(同義語)
discuss thoroughly
トピックについて詳細に話し、すべての側面と視点を検討する。
例文
We need to discuss this issue thoroughly before making a decision that affects everyone.
すべての人に影響を与える決定を下す前に、この問題を徹底的に議論する必要があります。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
talk down to vs talk out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
talk down toまたはtalk outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はtalk down toよりも頻繁にtalk outを使用します。これは、talk outが個人的および専門的な環境で一般的な活動である問題解決と意思決定に使用されるためです。Talk down toは失礼または不快と見なされる可能性があるため、あまり使用されません。
非公式vs公式：talk down toとtalk outの文脈での使用
Talk outとtalk down toは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
talk down toとtalk outのニュアンスについての詳細
talk down toとtalk outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Talk down toはしばしば否定的または侮辱的な口調を持っていますが、talk outは通常、協力的で問題解決的な口調を持っています。
