walk onとwalk outの違い
Walk on歩き続けること、または前進することを意味し、walk out突然または劇的な方法で場所を離れることを意味します。
walk on vs walk out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Walk on
- 1歩き続けること。
I saw the accident but just WALKED ON as I didn't want to have to give a statement.
私は事故を見ましたが、声明を出す必要がなかったので、ただ歩き続けました。
Walk out
- 1経営陣との紛争のために仕事を辞める。
The workers WALKED OUT because the felt that safety wasn't being handled correctly.
労働者は、安全が正しく処理されていないと感じたため、立ち去りました。
- 2怒って、またはあなたが満足していないために場所を離れること。
The film was a bore so I WALKED OUT halfway through.
映画は退屈だったので、途中で出て行きました。
walk onとwalk outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
walk on
例文
She decided to walk on and not get involved in the argument.
彼女は歩き続けることに決め、議論に関与しないことに決めました。
例文
He walks on without stopping to help the person in need.
彼は困っている人を助けるために立ち止まることなく歩きます。
walk out
例文
She decided to walk out of the meeting because she felt disrespected.
彼女は軽蔑されていると感じたので、会議から立ち去ることに決めました。
例文
He walks out of the room whenever they start arguing.
彼らが議論を始めるたびに、彼は部屋から出て行きます。
Walk onの類似表現(同義語)
何かをやり続けること、または計画や行動を進めること。
例文
We need to proceed with caution and consider all the possible outcomes before making a decision.
決定を下す前に、慎重に進め、考えられるすべての結果を検討する必要があります。
Walk outの類似表現(同義語)
何かまたは誰かを置き去りにしたり、あきらめたりすること。
例文
He decided to abandon his plans to start a business and pursue a different career path.
彼はビジネスを始めて別のキャリアパスを追求するという彼の計画を放棄することに決めました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
walk on vs walk out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
walk onまたはwalk outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はwalk outよりも頻繁にwalk onを使用します。これは、walk onが通りを歩いたり、休憩後に歩き続けるなど、より日常的な行動に使用されるためです。Walk outはあまり一般的ではなく、通常、誰かが突然または劇的な方法で場所を離れる状況で使用されます。
非公式vs公式：walk onとwalk outの文脈での使用
Walk onとwalk outは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
walk onとwalk outのニュアンスについての詳細
walk onとwalk outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Walk on歩き続けることを指すとき、しばしば中立的または肯定的な口調を持っていますが、walk outは通常、特に突然または抗議して場所を離れることを指すとき、否定的または劇的な口調を持っています。
