お客様センター

句動詞"watch out"と"watch out for"

watch outとwatch out forの違い

Watch outは潜在的な危険や脅威について誰かに警告するために使用されますが、watch out forは特定のものや人について注意または警戒するように誰かにアドバイスするために使用されます。

watch out vs watch out for：意味と定義

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！

Watch out

  • 1注意すること(命令的)。

    Watch out there's ice on the road.

    道路に氷があることに注意してください。

Watch out for

  • 1何かに気をつけること。

    WATCH OUT FOR bats in the caves; many have rabies.

    洞窟の中のコウモリに気をつけろ。多くは狂犬病にかかっています。

watch outとwatch out forの文中での使用例

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！

watch out

例文

Please watch out for pickpockets in crowded areas.

混雑した場所でのスリに気をつけてください。

例文

She always watches out for her younger brother at the playground.

彼女はいつも遊び場で弟に「気をつけて」います。

watch out for

例文

Please watch out for the slippery floor.

滑りやすい床に気をつけてください。

例文

She always watches out for her little brother at the playground.

彼女はいつも遊び場で弟に「気をつけて」います。

Watch outの類似表現(同義語)

be careful

危険や危害を避けるために用心深く注意を払うこと。

例文

When walking on the icy sidewalk, be careful not to slip and fall.

凍った歩道を歩くときは、滑ったり転んだりしないように注意してください。

look out

危険や危害を避けるために、周囲に注意を払い、注意すること。

例文

When hiking in the woods, look out for poisonous plants and animals.

森の中をハイキングするときは、有毒な動植物に注意してください。

be on the lookout

何かまたは誰かに注意を払い、警戒すること。

例文

The police officer asked the public to be on the lookout for a suspect in a red hoodie.

警察官は、赤いパーカーを着た容疑者を目を光らせているように国民に求めました。

Watch out forの類似表現(同義語)

be wary of

何かまたは誰かに用心深く疑うこと。

例文

When buying a used car, be wary of deals that seem too good to be true.

中古車を購入するときは、あまりにも良すぎて真実ではないと思われる取引に注意してください。

keep an eye out for

何かまたは誰かに注意を払い、警戒すること。

例文

When traveling in a new city, keep an eye out for pickpockets and thieves.

新しい都市を旅行するときは、スリや泥棒に目を光らせてください。

be mindful of

何かまたは誰かに気づき、思いやりを持つこと。

例文

When visiting a foreign country, be mindful of cultural differences and customs.

外国を訪問するときは、文化の違いや習慣に注意してください。

他のフレーズ動詞を探索する

同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！

watchを含む句動詞

watch out vs watch out for を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン

watch outまたはwatch out forの日常使用頻度はどちらが高いですか？

日常会話では、人々はwatch out forよりも頻繁にwatch outを使用します。これは、watch out潜在的な危険や危険があるさまざまな状況で使用できるためです。Watch out forはより具体的であり、日常会話ではあまり使用されません。

非公式vs公式：watch outとwatch out forの文脈での使用

Watch outとwatch out forは、カジュアルな会話で一般的に使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。

watch outとwatch out forのニュアンスについての詳細

watch outとwatch out forのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Watch out危険について誰かに警告するとき、しばしば緊急または深刻な口調を持っていますが、watch out forは通常、特に誰かに何かまたは誰かに気づくようにアドバイスするとき、より慎重または懸念のある口調を持っています。

watch out & watch out for：類義語と反意語

Watch out

類義語

  • beware
  • heed
  • be careful
  • be cautious
  • be alert
  • look out
  • pay attention
  • take care

対義語

Watch out for

類義語

  • be careful of
  • be cautious of
  • be mindful of
  • beware of
  • look out for
  • pay attention to
  • take care of
  • guard against

対義語

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう！