どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1誰かを過度に称賛して、彼らの好意や何かを得ること。
She FAWNED OVER the inspectors in the hope that they would give her a good grade.
彼女は彼らが彼女に良い成績を与えることを期待して検査官をかわいがった。
主にこのような意味で使われます
句動詞fawn overの最も一般的な意味は、誰かを過度に賞賛したり、誰かに多くの注意を向けたりして、彼らの好意を得たり、彼らから何かを得たりすることです。それはしばしば不誠実またはお世辞を意味します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | fawn over |
| 3人称単数現在 | fawns over |
| 現在分詞 | fawning over |
| 単純過去 | fawned over |
| 過去分詞 | fawned over |
例文
She always fawns over her boss to get better assignments.
彼女はいつも上司を「かわいそう」にして、より良い任務を得ています。
例文
He fawns over the teacher to get extra credit.
彼は追加の単位を取得するために教師を子鹿します。
例文
They are fawning over the celebrity to get a photo with him.
彼らは彼と一緒に写真を撮るために有名人を子鹿しています。
例文
She fawned over the inspectors in the hope that they would give her a good grade.
彼女は、検査官が彼女に良い成績を与えることを期待して、検査官を子鹿にしました。
例文
He had fawned over his boss for years, hoping for a promotion.
彼は昇進を期待して、何年もの間上司を子鹿にしていました。
fawn overはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
fawn overは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
She fawned over the inspectors.
彼女は検査官をかわいがった。
例文
He fawned over his boss to get a promotion.
彼は昇進を得るために上司をかわいがった。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
fawn overは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She fawned over the inspectors.
彼女は検査官をかわいがった。
例文
He fawned over his boss to get a promotion.
彼は昇進を得るために上司をかわいがった。
fawn overが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Fawn overは中立から非公式の句動詞です。日常会話で一般的に使用され、コンテキストに応じてより正式な設定で使用できます。ただし、非常に正式な状況では、「よりフラット」や「自分を満足させる」などの同義語を使用する方が適切な場合があります。
