どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1事故で車を破壊すること。
He WROTE the car OFF in an accident on the motorway.
彼は高速道路での事故で車を消した。
主にこのような意味で使われます
句動詞write offの最も一般的な意味は、事故で車を完全に破壊することです。これは、車が非常に損傷しているため、修理できないか、修理する価値がないことを意味します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | write off |
| 3人称単数現在 | writes off |
| 現在分詞 | writing off |
| 単純過去 | wrote off |
| 過去分詞 | written off |
例文
She wrote off her car in a terrible accident.
彼女はひどい事故で自分の車を帳消しにしました。
例文
He writes off cars for a living as a stunt driver.
彼はスタントドライバーとして生計を立てるために車を償却します。
例文
They are writing off their old car after the crash.
彼らは墜落後、古い車を帳消しにしています。
例文
He wrote off his car in a collision last week.
彼は先週の衝突で自分の車を帳消しにしました。
例文
The car was written off after the accident.
車は事故後に償却されました。
write offはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
write offは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
She wrote off her car in a terrible accident.
彼女はひどい事故で自分の車を帳消しにしました。
例文
He wrote his car off in a collision last week.
彼は先週の衝突で車を帳消しにしました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
write offは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She wrote off her car in a terrible accident.
彼女はひどい事故で自分の車を帳消しにしました。
例文
He wrote his car off in a collision last week.
彼は先週の衝突で車を帳消しにしました。
write offが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Write offは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。日常会話だけでなく、ビジネスや金融の現場でも一般的に使用されています。
