PACK A SADとはどういう意味ですか？
"PACK A SAD"というフレーズは、「かんしゃくを起こす」または「動揺する」という意味です。誰かが"PACK A SAD""をPACK A SAD"使用するとき、彼らは人が発作を起こしたり、非常に感情的で不幸だと感じたりする状況を説明しています。また、誰かが悲しみに浸っていたり、ネガティブな感情をあからさまに見せたりしていることを暗示していることもあります。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通してそれぞれの単語がどんな状況でどのように使われるか学びましょう！
例文
That kid is packing a sad.
あの子は悲しい荷物を詰め込んでいます。
例文
She always packs a sad when things don't go her way.
彼女は物事が自分の思い通りに進まないとき、いつも悲しいことを詰め込みます。
例文
Don't pack a sad just because you didn't win the game.
ゲームに勝てなかったからといって、悲しい気持ちを抱かないでください。
どんな文脈でどのように使うことができますか？
- 1癇癪を起こしているときの誰かの行動を説明する
That kid is packing a sad because he didn't get the toy he wanted.
あの子は、欲しかったおもちゃが手に入らなかったので、悲しいことを詰め込んでいます。
She always packs a sad when things don't go her way.
彼女は物事が自分の思い通りに進まないとき、いつも悲しいことを詰め込みます。
- 2誰かを怒らせないように励ます
Don't pack a sad just because you didn't win the game.
ゲームに勝てなかったからといって、悲しい気持ちを抱かないでください。
There's no need to pack a sad over a small mistake.
小さなミスで悲しみを詰め込む必要はありません。
- 3フラストレーションや失望を表現する
I packed a sad when I found out the concert was canceled.
コンサートがキャンセルされたことを知ったとき、私は悲しい荷物を詰めました。
He packs a sad every time his favorite team loses.
彼はお気に入りのチームが負けるたびに悲しみを詰め込みます。
もっと学ぼう
表現の由来は何ですか？
"pack a sad"というフレーズはニュージーランドで生まれ、国内で一般的に使用されています。悲しい表情や動揺した表情を示すことを意味する「pack a sad face」という言葉に由来すると考えられています。
この表現だけを使ってもいいですか？
"pack a sad"というフレーズは、通常、誰かの行動を説明するために文内で使用されます。単独では一般的には使用されません。
使うと失礼な表現ですか？
"pack a sad"というフレーズ自体は不快ではありません。癇癪を起こしたり、動揺したりすることを表すために使用される俗語です。
主にどんな人が使う表現ですか？
"pack a sad"というフレーズはニュージーランドで一般的に使用されており、国の人々に馴染みがあります。ニュージーランドのスラングに精通している人や、メディアやニュージーランド人との交流を通じてスラングに触れたことがある人には理解される可能性が高くなります。
特定の地域でのみ使われる表現ですか？
"pack a sad"というフレーズはニュージーランドに固有のものであり、他の英語圏では広く使用されていません。
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- have a meltdown
- lose it
- freak out
- throw a tantrum
- get upset
Antonyms
- stay calm
- remain composed
- keep it together
- stay cool
- be unfazed
