単語の意味
- 結婚を終わらせる法的手続きを指します。 - 裁判所または他の管轄機関による結婚の正式な解散について話す。 - 配偶者から離れ、夫婦関係を終わらせる行為を説明する。
- 正式に結婚を終わらせることなく配偶者と離れて暮らす行為を指します。 - 関係を評価するために時間を分解するプロセスについて話します。 - 誰かまたは何かから離れている状態を説明します。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらも夫婦関係の終焉を伴います。
- 2どちらも、一方または両方の当事者が開始できます。
- 3どちらも感情的に挑戦的でストレスを感じる可能性があります。
- 4どちらも生活環境や経済状況の変化につながる可能性があります。
- 5どちらも子供や他の家族に影響を与える可能性があります。
この二つの単語の違いは？
- 1法的地位:Divorceは結婚を終わらせる正式な法的手続きですが、separationは結婚を法的に終わらせません。
- 2意図:Divorceは通常、結婚の恒久的な終了を目的としていますが、separation一時的または和解への一歩である可能性があります。
- 3生活の取り決め:Divorce多くの場合、一方または両方の当事者が共有住宅から引っ越すことが含まれますが、separation住居を共有しながら離れて生活することが含まれる場合があります。
- 4財務上の影響:Divorce資産と債務の分割が含まれますが、separation必ずしも金銭的決済を伴うとは限りません。
- 5再婚:divorce後、両当事者は自由に再婚できますが、separation後、夫婦はまだ合法的に結婚しており、離婚せずに再婚することはできません。
📌
これだけは覚えよう！
Divorceとseparationはどちらも、夫婦関係の終わりを説明するために使用される用語です。ただし、両者の主な違いは、divorceは結婚を終わらせる正式な法的手続きであるのに対し、separationは法的に結婚を終わらせないことです。Divorceは通常、結婚の恒久的な終了を目的としていますが、separation一時的または和解への一歩である可能性があります。
