単語の意味
- 所有権を譲渡せずにローンの担保として資産を質入れする法的手続きを指します。 - 借り手が資産の所有権を保持し、貸し手が資産に担保権を持っているという財政的取り決めについて話します。 - 借り手がローンを確保するための担保として資産を担保とするローンの種類を説明します。
- 借り手がローンの担保として不動産を担保とする法的合意を指します。 - 借り手がローンを確保するための担保として自分の財産を使用するローンの種類について話します。 - ローンが返済されるまで、貸し手が不動産に担保権を持っているという財政的取り決めを説明します。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらも、ローンの担保として資産を使用することを含みます。
- 2どちらも法的および財政的な取り決めです。
- 3どちらも資産の損失を避けるためにローンの返済が必要です。
- 4どちらも、さまざまな目的でローンを確保するために使用できます。
- 5どちらも貸し手と借り手が関係しています。
この二つの単語の違いは？
- 1資産の種類:Hypothecationは任意の資産を担保として使用できますが、mortgage特に不動産を使用します。
- 2所有権:hypothecationでは、借り手は資産の所有権を保持しますが、mortgageでは、貸し手はローンが返済されるまで不動産に担保権を持っています。
- 3法的手続き:Hypothecationは資産を担保として質入れする法的手続きであり、mortgageは借り手が不動産を担保として担保とする法的合意です。
- 4ローン金額:Hypothecationは任意の金額のローンに使用できますが、mortgageは通常、大規模なローンに使用されます。
- 5金利:Hypothecationは、資産を担保として使用する柔軟性があるため、mortgageよりも金利が高くなる可能性があります。
📌
これだけは覚えよう！
Hypothecationとmortgageはどちらも、資産をローンの担保として使用することを含む金融協定です。ただし、それらの主な違いは、担保として使用される資産の種類です。Hypothecationは任意の資産を使用できますが、mortgage特に不動産を使用します。さらに、hypothecationは資産を担保として質入れする法的手続きであり、mortgageは借り手が不動産を担保として質入れする法的合意です。
