単語の意味
- 室内装飾品、衣類、または家の装飾に使用される、タッセル、コード、フリンジなどの装飾的なトリミングを指します。 - 装飾に使用される装飾的な三つ編み、リボン、またはレースについて話します。 - 衣服やオブジェクトの外観を向上させるために装飾的なトリムを作成または適用する技術を説明します。
- 衣服やアクセサリーを装飾するために使用されるリボン、レース、ビーズなどの装飾材料を指します。 - オブジェクトの外観やフィット感を向上させるために、オブジェクトから余分な材料を切断または除去するプロセスについて話します。 - プロジェクトまたはタスクに最後の仕上げを追加する行為を説明する。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらも、オブジェクトの外観を向上させるために装飾的な要素を追加することを含みます。
- 2どちらもファッションデザイン、室内装飾品、または家の装飾に使用できます。
- 3どちらも、アプリケーションの細部と精度に注意を払う必要があります。
- 4どちらも、布地、リボン、レースなど、さまざまな素材で作ることができます。
- 5どちらも、プロジェクトまたはオブジェクトに仕上げを追加するために使用されます。
この二つの単語の違いは？
- 1範囲:Passementerieは特にタッセルやコードなどの装飾的なトリムを指しますが、trimmingはより広い範囲の装飾材料を含むことができます。
- 2機能:Passementerieは主に装飾に使用されますが、trimmingオブジェクトのフィット感や機能の向上など、実用的な目的にも役立ちます。
- 3アプリケーション:Passementerieは手または特殊なツールを使用して塗布することがよくありますが、trimming手で、またははさみやミシンなどのより一般的なツールを使用して塗布できます。
- 4汎用性:Trimmingはより幅広いコンテキストで使用できるより用途の広い用語ですが、passementerieは主に装飾的なトリムのコンテキストで使用されるより具体的な用語です。
- 5フォーマルさ:Passementerieはハイエンドのファッションや家の装飾に関連するより正式な用語ですが、trimming日常の言語で使用できるよりカジュアルな用語です。
📌
これだけは覚えよう！
Passementerieとtrimmingはどちらも、オブジェクトの外観を向上させるために追加された装飾要素を説明するために使用される用語です。ただし、passementerieは、主にハイエンドのファッションや家の装飾で使用されるタッセルやコードなどの装飾用のトリムを指す、より具体的な用語です。一方、trimmingはより用途の広い用語であり、より広い範囲の装飾材料を含むことができ、実用的な目的にも役立ちます。
