bourrasqueの意味
- 1突風 [突然の激しい突風]
- 2突然の感情の爆発 [突然の強烈な感情の爆発]
bourrasqueの使用例
以下の例を通じて"bourrasque"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The ship was hit by a bourrasque and almost capsized.
船はバラスクに衝突され、転覆しそうになった。
例文
He had a bourrasque of anger and started shouting at everyone.
彼は怒り狂って、みんなに向かって叫び始めました。
例文
The bourrasque of applause from the audience was overwhelming.
聴衆からの拍手は圧巻でした。
bourrasqueの類義語と反対語
bourrasqueに関連するフレーズ
prendre une bourrasque
予期せぬ何かに不意を突かれること
例文
Il a pris une bourrasque en apprenant la nouvelle. (He was caught off guard when he heard the news.)
私は新しい冒険を楽しみます。 (彼はそのニュースを聞いて不意を突かれた。)
bourrasque de neige
突然の大雪
例文
La bourrasque de neige a causé des problèmes sur les routes. (The sudden snowfall caused problems on the roads.)
La bourrasque de neige a causé des problèmes sur les ルート。 （突然の降雪で道路に障害が発生しました。）
bourrasque de vent
突然の強い突風
例文
Une bourrasque de vent a emporté mon chapeau. (A sudden gust of wind blew away my hat.)
非常に重要な問題を抱えています。 （突然の突風で帽子が飛ばされました。）
bourrasqueの語源
「嵐」を意味する古フランス語「borrasque」に由来します。
bourrasqueの概要
bourrasque [buʁask]という用語は、突然の激しい突風、または突然の激しい感情の爆発を指します。これは、不意を突かれることを意味する「prendre une bourrasque」や、突然の大雪を指す「bourrasque de neige」などのフレーズで使用されます。
