inhibition

[ˌɪn(h)ɪˈbɪʃ(ə)n]

inhibitionの意味

  • 1抑制 [自意識過剰になり、リラックスして自然な方法で行動できなくなる感覚]
  • 2抑制 [精神的または心理的なブロックまたは拘束]

inhibitionの使用例

以下の例を通じて"inhibition"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    His shyness was due to his inhibitions around strangers.

    彼の内気さは、見知らぬ人に対して抑制的だったからでした。

  • 例文

    The alcohol helped him overcome his inhibitions and dance freely.

    アルコールのおかげで彼は抑制を克服し、自由に踊ることができました。

  • 例文

    Her fear of public speaking was an inhibition she had to work on.

    人前で話すことに対する彼女の恐怖は、彼女が取り組まなければならない阻害要因でした。

inhibitionの類義語と反対語

inhibitionに関連する慣用句

  • 自分の行動のリスクや結果について心配するのをやめ、自制せずに行動すること

    例文

    She decided to throw caution to the wind and quit her job to travel the world, despite her inhibitions.

    彼女は、自制心を無視して仕事を辞め、世界を旅することを決意しました。

  • let one's hair down

    社会的な慣習や制約を気にせずに、リラックスして自由かつ自然に行動すること

    例文

    After a few drinks, she finally let her hair down and danced like nobody was watching.

    数杯飲んだ後、彼女はついに髪を下ろし、誰も見ていないかのように踊りました。

  • 社交的な状況における最初の内気さやぎこちなさを克服するため

    例文

    He tried to break the ice by telling a joke, hoping to ease the inhibitions of the group.

    彼はグループの抑制を和らげることを期待して、ジョークを言って緊張をほぐそうとした。

inhibitionに関連するフレーズ

  • social inhibition

    社会的状況において自分の行動を抑制したり修正したりする傾向

    例文

    Her social inhibition made it difficult for her to make friends.

    彼女は社交的に抑制されていたため、友達を作ることが困難でした。

  • 人が性的欲求を表現したり、特定の性的行動をとったりすることを妨げる心理的拘束またはブロック

    例文

    Her sexual inhibitions prevented her from fully enjoying intimacy with her partner.

    彼女は性的抑制のためにパートナーとの親密な関係を十分に楽しむことができませんでした。

  • 文化的な規範や期待によって課される制限やブロック

    例文

    His cultural inhibitions prevented him from expressing his true feelings about the issue.

    彼は文化的な抑制のせいで、この問題について本当の気持ちを表現することができなかった。

inhibitionの語源

これはラテン語の「抑制」を意味する「inhibitio」に由来しています。

📌

inhibitionの概要

inhibition [ˌɪn(h)ɪˈbɪʃ(ə)n]用語は、自意識の感覚、または行動を抑制する精神的なブロックを指します。それは内気、ためらい、遠慮などとして現れることがありますが、用心したり髪を下ろしたりすることで克服できます。抑制は、社会的抑制、性的抑制、文化的抑制など、社会的、性的、または文化的背景に特有の場合もあります。