zugzwangの意味
- 1ズグツワング [チェスにおいて、プレイヤーが不利な動きを余儀なくされる状況]
- 2ツグツワンク [下された決定や動きが否定的な結果をもたらす状況]
zugzwangの使用例
以下の例を通じて"zugzwang"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
In chess, the player was in zugzwang and had to make a move that would ultimately lead to their defeat.
チェスでは、プレイヤーはツークツヴァングにいて、最終的に敗北につながる手を打たなければなりませんでした。
例文
The company was in a financial zugzwang, with no good options for recovery.
同社は財務的に厳しい状況にあり、回復のための良い選択肢がありませんでした。
zugzwangの類義語と反対語
zugzwangの類義語
- dilemma
- predicament
- quandary
- catch-22
zugzwangに関連するフレーズ
例文
The government was in a political zugzwang, with no clear path forward on the issue.
政府は政治的に混乱に陥り、この問題について明確な前進の道筋は見出せなかった。
例文
The country was in an economic zugzwang, with no easy solutions to the recession.
この国は経済的に不況にあり、不況に対する簡単な解決策はありませんでした。
例文
She felt like she was in a personal zugzwang, unable to make a decision without causing harm to someone she cared about.
彼女は自分が個人的な苦悩に陥っているように感じ、大切な人を傷つけずに決断を下すことができなかった。
zugzwangの語源
ドイツ語の「移動」を意味する「zug」と「強制」を意味する「zwang」に由来しています。
zugzwangの概要
Zugzwang [ˈtsuːktsvaŋ]は、チェスのプレイヤーが不利な手を強いられる状況、またはより一般的には、行われた決定や手がマイナスの結果をもたらす状況を指します。政治、経済、個人的な状況など、さまざまな場面に応用できます。同義語には「ジレンマ」、「苦境」、「苦境」などがあります。
