cozy up와(과) cuddle up 차이
Cozy up 자신을 편안하고 따뜻하게 만드는 것을 의미하며, 종종 담요 밑이나 불 근처에 껴안습니다. Cuddle up 누군가 또는 무언가를 따뜻하고 애정 어린 방식으로 포용하는 것을 의미합니다.
cozy up vs cuddle up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Cozy up
- 1자신을 편안하게하기 위해.
It was cold and I COZIED UP by the fire.
추웠고 나는 불 옆에서 아늑했다.
Cuddle up
- 1편안하고 애정 어린 방식으로 누군가 또는 무언가를 껴안거나 가까이 다가가는 것.
He cuddled up to her on the sofa.
그는 소파에서 그녀를 껴안았다.
- 2따뜻함이나 편안함을 위해 서로 밀접하게 껴안습니다.
If it's really cold, it's a good excuse to cuddle up for warmth.
정말 추우면 따뜻함을 위해 껴안는 것이 좋은 핑계입니다.
cozy up와(과) cuddle up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
cozy up
예문
I like to cozy up with a good book on a rainy day.
나는 비오는 날에 좋은 책으로 아늑하게 지내는 것을 좋아합니다.
예문
She cozies up to her cat when she's feeling lonely.
그녀는 외로울 때 고양이에게 아늑하게 다가갑니다.
cuddle up
예문
The cat likes to cuddle up with its owner.
고양이는 주인과 껴안는 것을 좋아합니다.
예문
She cuddles up to her boyfriend while watching a movie.
그녀는 영화를 보면서 남자 친구에게 껴안고 있습니다.
Cozy up와 유사한 표현(유의어)
snuggle up
일반적으로 담요 아래 또는 따뜻함 근처에서 편안하게 웅크리고 있습니다.
예문
On a cold winter night, I like to snuggle up with a good book and a cup of tea.
추운 겨울 밤, 나는 좋은 책과 차 한 잔으로 껴안고 싶어합니다.
Cuddle up와 유사한 표현(유의어)
embrace warmly
누군가 또는 무언가를 사랑스럽고 애정 어린 방식으로 안아주는 것.
예문
When they finally reunited after a long separation, they embraced warmly and cried tears of joy.
오랜 이별 끝에 마침내 재회했을 때, 그들은 따뜻하게 껴안고 기쁨의 눈물을 흘렸습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
cozy 포함하는 구동사
up 포함하는 구동사
cozy up vs cuddle up 차이
cozy up와(과) cuddle up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
cozy up과 cuddle up 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되지만 사람이나 동물 간의 육체적 애정을 언급할 때 cuddle up 더 자주 사용됩니다.
cozy up와(과) cuddle up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
cozy up과 cuddle up 모두 친구 및 가족과의 일상적인 대화에 적합한 비공식 문구입니다. 일반적으로 비즈니스 또는 학업 맥락과 같은 공식적인 환경에서는 사용되지 않습니다.
cozy up와(과) cuddle up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
cozy up의 어조는 일반적으로 편안하고 편안하며 cuddle up의 어조는 더 애정이 넘치고 친밀합니다.
