구동사 "crash out" vs "lock out"

crash out와(과) lock out 차이

Crash out 빠르고 종종 예기치 않게 잠드는 것을 의미하는 반면, lock out 문을 잠가 누군가가 장소나 건물에 들어가는 것을 막는 것을 의미합니다.

crash out vs lock out: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Crash out

  • 1너무 피곤하거나 술에 취해 떠나지 않기 때문에 누군가의 집에서 자십시오.

    Dave CRASHED OUT at a friend's flat after the end - of - term party.

    Dave는 학기 파티가 끝난 후 친구의 아파트에서 추락했습니다.

  • 2잠들기 위해.

    I CRASHED OUT in front of the TV last night.

    나는 어젯밤 TV 앞에서 추락했다.

Lock out

  • 1근로자의 출입을 막기 위해 작업장을 폐쇄합니다.

    The management LOCKED the staff OUT because they had turned down the pay offer.

    경영진은 급여 제안을 거절했기 때문에 직원을 잠갔습니다.

  • 2누군가 들어오는 것을 막기 위해 장소를 잠그기 위해.

    I lost my key and LOCKED myself OUT.

    나는 열쇠를 잃어 버렸고 나 자신을 잠갔다.

crash out와(과) lock out의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

crash out

예문

I crashed out on the couch after a long day at work.

나는 직장에서 긴 하루를 보낸 후 소파에서 추락했습니다.

예문

She often crashes out after a night of partying.

그녀는 종종 파티의 밤 후에 충돌합니다.

lock out

예문

I accidentally locked myself out of my apartment.

나는 실수로 내 아파트에서 나 자신을 잠갔다.

예문

She locks out the cat when it's time for bed.

그녀는 잠자리에 들 시간이 되면 고양이를 잠급니다.

Crash out와 유사한 표현(유의어)

의도치 않게 또는 계획 없이 잠들다.

예문

She was so tired that she dozed off during the movie.

그녀는 너무 피곤해서 영화를 보는 동안 졸았다.

잠깐 또는 간헐적으로, 종종 앉아 있거나 공공 장소에서 잠들다.

예문

He kept nodding off during the lecture, so he decided to take a break and get some fresh air.

그는 강의 중에 계속 고개를 끄덕였기 때문에 휴식을 취하고 신선한 공기를 마시기로 결정했습니다.

특히 밤에 잠자리에 들거나 잠을 자십시오.

예문

After a long day at work, she was ready to hit the hay and get some rest.

직장에서 긴 하루를 보낸 후, 그녀는 건초를 치고 휴식을 취할 준비가 되었습니다.

Lock out와 유사한 표현(유의어)

다른 사람이 장소에 들어가거나 활동에 참여하는 것을 방지합니다.

예문

The new policy shut out many qualified candidates from applying for the job.

새로운 정책은 많은 자격을 갖춘 후보자가 해당 직무에 지원하는 것을 차단합니다.

장소 또는 자원에 대한 진입을 차단하거나 제한합니다.

예문

The security guard barred access to the building after hours.

경비원은 근무 시간 이후에 건물에 대한 접근을 금지했습니다.

누군가가 장소나 건물에 들어가는 것을 방지하기 위해.

예문

The bouncer excluded him from entry to the club because he didn't meet the dress code requirements.

경비원은 복장 규정 요구 사항을 충족하지 못했기 때문에 클럽 입장에서 그를 제외했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

lock 포함하는 구동사

crash out vs lock out 차이

crash out와(과) lock out 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 lock out보다 crash out 덜 자주 사용합니다. 이는 crash out 일상적인 대화에서 사용되는 보다 비공식적인 문구인 반면 lock out는 공식 및 비공식 설정 모두에서 사용할 수 있기 때문입니다. Lock out 또한 보안 문제로 인해 집에 갇히거나 건물에 갇히는 등 다양한 상황에서 사용할 수 있는 보다 일반적인 표현이기도 합니다.

crash out와(과) lock out은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Lock outcrash out보다 더 공식적인 문구입니다. 공식 및 비공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 그러나 crash out은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다.

crash out와(과) lock out의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

crash outlock out의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Crash out 수면과 관련하여 종종 편안하거나 피곤한 어조를 나타내는 반면, lock out는 일반적으로 특히 누군가가 건물이나 공간에 들어가는 것을 막는 것을 언급할 때 심각하거나 긴급한 어조를 가지고 있습니다.

crash out & lock out: 유의어와 반의어

Crash out

유의어

  • fall asleep
  • doze off
  • nod off
  • sleep over
  • stay overnight
  • drowse off

반의어

  • rise
  • wake up
  • get up
  • stay awake
  • remain alert

Lock out

유의어

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!