hang onto와(과) hold onto 차이
Hang onto와 hold onto는 비슷한 의미를 가지고 있지만 hang onto 물리적 물체를 유지하거나 무언가를 잡는 것을 나타내는 데 더 일반적으로 사용됩니다hold onto 믿음이나 생각을 지키는 것을 의미하기 위해 비유적으로 사용될 수도 있습니다.
hang onto vs hold onto: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Hang onto
- 1유지합니다.
I HUNG ONTO my old records even though I never played them.
나는 한 번도 연주한 적이 없는데도 내 오래된 레코드에 매달렸다.
Hold onto
- 1가능한 한 오래 보관합니다.
It tried to HOLD ONTO my cash during the holiday so I could buy some duty free stuff on the way back.
그것은 내가 돌아 오는 길에 면세품을 살 수 있도록 휴가 기간 동안 내 현금을 붙잡 으려고했습니다.
- 2꽉 잡기 위해.
The mother HELD ONTO her daughter's hand to keep together in the crowd.
어머니는 딸의 손을 잡고 군중 속에 함께 머물렀다.
hang onto와(과) hold onto의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
hang onto
예문
She decided to hang onto her childhood toys.
그녀는 어린 시절 장난감에 매달리기로 결정했습니다.
예문
He hangs onto his old clothes, even though they don't fit anymore.
그는 더 이상 맞지 않더라도 낡은 옷에 매달립니다.
hold onto
예문
She always holds onto her purse when walking in crowded areas.
그녀는 붐비는 지역을 걸을 때 항상 지갑을 붙잡고 있습니다.
예문
He holds onto his old toys for sentimental reasons.
그는 감상적인 이유로 오래된 장난감을 붙잡고 있습니다.
Hang onto와 유사한 표현(유의어)
자신의 소유 또는 소유권을 유지하는 것.
예문
He was determined to retain possession of the antique watch, despite the high price offered by the collector.
그는 수집가가 제시한 높은 가격에도 불구하고 골동품 시계를 소유하기로 결심했습니다.
Hold onto와 유사한 표현(유의어)
stand firm
자신의 신념이나 결정에 확고부동하거나 단호한 태도를 유지하는 것.
예문
The CEO stood firm in his decision to invest in renewable energy, despite the initial cost.
CEO는 초기 비용에도 불구하고 재생 가능 에너지에 투자하기로 한 결정에 확고한 입장을 취했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
hang 포함하는 구동사
- hang up
- hang it up
- hang up on
- hang back from
- hang about!
hold 포함하는 구동사
onto 포함하는 구동사
hang onto vs hold onto 차이
hang onto와(과) hold onto 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
hang onto과 hold onto은 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되지만 hang onto 물리적 물체를 언급하거나 무언가를 잡을 때 더 자주 사용됩니다. Hold onto 신념이나 아이디어를 고수하는 것과 같은 비유적인 맥락에서 더 자주 사용됩니다.
hang onto와(과) hold onto은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
hang onto과 hold onto는 모두 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합한 비공식 문구입니다. 그러나 hold onto 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서 결단력이나 끈기를 전달하는 데 사용할 수 있습니다.
hang onto와(과) hold onto의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
hang onto과 hold onto의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Hang onto 특히 물리적 대상을 언급할 때 긴박감이나 필요성을 전달하는 경우가 많습니다. Hold onto 특히 신념이나 아이디어를 언급할 때 결단력이나 끈기를 전달할 수 있습니다.
