keep down와(과) put down 차이
Keep down 무언가, 특히 부정적인 감정이나 행동을 통제하거나 제한하는 것을 의미합니다. 반면에 put down 무언가를 낮은 위치에 두거나 누군가를 비판하거나 모욕하는 것을 의미합니다.
keep down vs put down: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Keep down
- 1토하지 않기 위해.
The food was so horrible that I struggled to KEEP it DOWN.
음식은 너무 끔찍해서 그것을 유지하기 위해 고군분투했습니다.
Put down
- 1동물이 늙었거나 아프다는 이유로 동물을 죽이는 것.
He had his dog PUT DOWN because it was in a lot of pain from its tumours.
그는 종양으로 인해 많은 고통을 겪고 있었기 때문에 개를 내려 놓았습니다.
- 2보유를 중지하려면 ( 그러나 부드럽게 지원을 철회하십시오).
PUT the gun DOWN slowly and keep your hands where I can see them.
총을 천천히 내려놓고 내가 볼 수 있는 곳에 손을 대십시오.
keep down와(과) put down의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
keep down
예문
I hope I can keep down this medicine; it tastes terrible.
이 약을 억제할 수 있기를 바랍니다. 그것은 끔찍한 맛입니다.
예문
She keeps down her lunch even though she feels nauseous.
그녀는 메스꺼움을 느끼면서도 점심을 억제합니다.
put down
예문
Please put down your bags on the floor.
가방을 바닥에 내려놓으세요.
예문
She puts down her phone when she's talking to someone.
그녀는 누군가와 이야기할 때 전화기를 내려놓고 있습니다.
Keep down와 유사한 표현(유의어)
suppress emotions
자신의 감정이나 감정의 표현을 방지하거나 줄이기 위해.
예문
She tried to suppress her emotions and stay calm during the argument with her partner.
그녀는 파트너와 말다툼을 하는 동안 감정을 억누르고 침착함을 유지하려고 노력했습니다.
Put down와 유사한 표현(유의어)
누군가 또는 무언가에 대한 반대 또는 판단을 표현하는 것.
예문
She criticized her colleague's work in front of everyone, which made him feel embarrassed.
그녀는 모든 사람 앞에서 동료의 일을 비판했고, 그로 인해 그는 당혹스러워했습니다.
누군가의 기분을 상하게 하거나 모욕감을 주는 말이나 행동을 하는 것.
예문
He insulted her by calling her stupid in front of their friends.
그는 친구들 앞에서 그녀를 바보라고 부르며 그녀를 모욕했습니다.
누군가 또는 무언가를 중요하지 않거나 열등하게 보이게 만드는 것.
예문
She belittled his achievements by saying they were not that impressive.
그녀는 그의 업적이 그다지 인상적이지 않다고 말함으로써 그의 업적을 얕잡아 보았습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
keep 포함하는 구동사
put 포함하는 구동사
down 포함하는 구동사
keep down vs put down 차이
keep down와(과) put down 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 keep down보다 put down 더 자주 사용합니다. put down는 표면에 물건을 놓거나 누군가의 행동을 비판하는 등 다양한 상황에 사용되기 때문입니다. Keep down 많이 사용되지 않습니다. 감정을 조절하거나 무언가를 제한하는 것에 대해 이야기할 때 주로 사용된다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 put down 더 일반적입니다.
keep down와(과) put down은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Keep down와 put down은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
keep down와(과) put down의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
keep down과 put down의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Keep down 감정을 통제하거나 무언가를 제한할 때 종종 진지하거나 우려하는 어조를 나타내는 반면, put down 일반적으로 특히 누군가를 비판하거나 모욕하는 것을 언급할 때 부정적이거나 비판적인 어조를 가지고 있습니다.
