lay off와(과) snap off 차이
Lay off 일반적으로 재정적 이유나 작업 수요 감소로 인해 누군가를 고용하는 것을 중단하는 것을 의미합니다. 반면에 Snap off는 무언가를 빠르고 힘차게 부수는 것을 의미합니다.
lay off vs snap off: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Lay off
- 1직원을 해고합니다.
The hotel LAID OFF twenty staff because tourist numbers were down.
호텔은 관광객 수가 감소했기 때문에 20 명의 직원을 해고했습니다.
Snap off
- 1무언가를 부수기 위해.
He SNAPPED OFF a bit of chocolate from the bar and gave it to me..
그는 술집에서 초콜릿을 조금 떼어 내게 줬다.
lay off와(과) snap off의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
lay off
예문
The company might lay off some employees if the financial situation doesn't improve.
회사는 재정 상황이 개선되지 않으면 일부 직원을 해고할 수 있습니다.
예문
The factory lays off workers during the slow season.
공장은 비수기 동안 근로자를 해고합니다.
snap off
예문
She snapped off a piece of the cookie to share with her friend.
그녀는 친구와 나누기 위해 쿠키 한 조각을 떼어내 했습니다.
예문
He snaps off a twig from the tree to use as a makeshift tool.
그는 임시 변통 도구로 사용하기 위해 나무에서 나뭇가지를 잘라내고 있습니다.
Lay off와 유사한 표현(유의어)
terminate employment
일반적으로 재정적 이유나 근로 수요 감소로 인해 누군가의 고용을 종료합니다.
예문
The company had to terminate employment for several employees due to budget cuts.
회사는 예산 삭감으로 인해 여러 직원의 고용을 종료해야 했습니다.
일반적으로 재정적 이유로 인해 회사 또는 조직의 직원 규모 또는 수를 줄입니다.
예문
The company had to downsize its workforce to stay afloat during the economic downturn.
회사는 경기 침체 기간 동안 살아남기 위해 인력을 축소해야 했습니다.
Snap off와 유사한 표현(유의어)
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
snap 포함하는 구동사
off 포함하는 구동사
- drive off
- toddle off
- have it off
- slope off
- bug off!
lay off vs snap off 차이
lay off와(과) snap off 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 lay off은 snap off보다 더 일반적입니다. 이는 lay off가 비즈니스 및 고용 상황에서 사용되는 일반적인 문구인 반면 snap off는 무언가를 분리해야 하는 상황에서 사용되는 보다 구체적인 문구이기 때문입니다.
lay off와(과) snap off은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Lay off는 비즈니스 및 고용 상황에서 자주 사용되는 공식 문구입니다. 전문적인 상호 작용 및 대화에 적합합니다. 반면에 Snap off는 일상적인 대화에서 사용되는 비공식적인 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다.
lay off와(과) snap off의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
lay off과 snap off의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Lay off 고용과 관련하여 종종 진지하고 때로는 부정적인 어조를 전달하는 반면, snap off 일반적으로 특히 무언가를 깨뜨리는 것을 언급할 때 빠르고 강력한 어조를 가지고 있습니다.