zugzwang 뜻
- 1즉각적인 패배 상태 [체스에서 플레이어가 불리한 수를 두도록 강요받는 상황]
- 2즉각적인 패배 상태 [어떤 결정이나 움직임이 부정적인 결과를 초래할 수 있는 상황]
zugzwang는 어떻게 사용할 수 있을까요?
아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "zugzwang"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!
예문
In chess, the player was in zugzwang and had to make a move that would ultimately lead to their defeat.
체스에서 플레이어는 zugzwang에 있었고 궁극적으로 패배로 이어질 이동을 해야 했습니다.
예문
The company was in a financial zugzwang, with no good options for recovery.
회사는 복구할 수 있는 좋은 옵션이 없는 재정적 위기에 처했습니다.
zugzwang의 유의어와 반의어
zugzwang의 유의어
- dilemma
- predicament
- quandary
- catch-22
zugzwang와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?
예문
The government was in a political zugzwang, with no clear path forward on the issue.
정부는 이 문제에 대한 명확한 진로가 없는 정치적 궁지에 몰렸습니다.
예문
The country was in an economic zugzwang, with no easy solutions to the recession.
그 나라는 경기 침체에 대한 쉬운 해결책이 없는 경제 상황에 처해 있었습니다.
예문
She felt like she was in a personal zugzwang, unable to make a decision without causing harm to someone she cared about.
그녀는 그녀가 아끼는 누군가에게 해를 끼치지 않고는 결정을 내릴 수 없는 개인적인 궤변에 빠진 것처럼 느꼈습니다.
zugzwang 어원
그것은 '움직이다'를 의미하는 독일어 'zug'와 '강제'를 의미하는 'zwang'에서 유래되었습니다.
zugzwang: 핵심 요약
Zugzwang [ˈtsuːktsvaŋ] 체스에서 선수가 불리한 수를 강요당하는 상황을 말하며, 더 일반적으로는 내린 결정이나 수를 부정적인 결과로 이끄는 모든 상황을 말합니다. 정치, 경제, 개인 상황 등 다양한 맥락에 적용할 수 있다. 동의어에는 '딜레마', '곤경' 및 '진퇴'가 포함됩니다.
