Diferencias entre bend down y bucket down
Inclinarse hacia abajo significa bajar el cuerpo o la cabeza hacia el suelo, mientras que Bucket Down significa Bucket Down significa llover mucho.
Significados y Definiciones: bend down vs bucket down
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Bend down
- 1Para bajar la mitad superior de tu cuerpo.
I BENT DOWN to pick it up off the floor.
Me agaché para recogerlo del suelo.
Bucket down
- 1Que llueva copiosamente.
Take an umbrella; it's BUCKETING DOWN.
Toma un paraguas; se está HUNDIENDO.
Ejemplos de Uso de bend down y bucket down en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
bend down
Ejemplo
I need to bend down to tie my shoelaces.
Necesito agacharme para atar los cordones de mis zapatos.
Ejemplo
She bends down to pet the small dog.
Ella se agacha para acariciar al pequeño perro.
bucket down
Ejemplo
It started to bucket down just as we left the house.
Comenzó a llover justo cuando salimos de la casa.
Ejemplo
When it buckets down, the streets flood quickly.
Cuando cae, las calles se inundan rápidamente.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Bend down
Doblar el cuerpo hacia adelante y hacia abajo.
Ejemplo
He had to stoop to pick up the keys he dropped.
Tuvo que agacharse para recoger las llaves que se le cayeron.
Bajar el cuerpo cerca del suelo doblando las piernas.
Ejemplo
The cat crouched behind the sofa, waiting for the mouse to come out.
El gato se agachó detrás del sofá, esperando a que saliera el ratón.
Apoyar el cuerpo sobre una o ambas rodillas.
Ejemplo
He knelt down to propose to his girlfriend.
Se arrodilló para proponerle matrimonio a su novia.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Bucket down
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "bend"
Phrasal Verbs con "down"
Explorando bend down vs bucket down: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: bend down o bucket down?
En la conversación diaria, las personas usan bend down con más frecuencia que bucket down. Esto se debe a que bend down se usa en una variedad de situaciones, como recoger algo del suelo, atarse los cordones de los zapatos o hacer ejercicios. Bucket down* es menos común y se usa principalmente para describir lluvias intensas.
Informal vs Formal: Uso Contextual de bend down y bucket down
Bend Down y bucket down son frases informales adecuadas para conversaciones informales. Sin embargo, bucket down puede considerarse un poco más informal debido a su naturaleza coloquial.
Tono e Implicaciones: Los Matices de bend down y bucket down
El tono de bend down y bucket down puede diferir según el contexto. Bend Down puede tener un tono neutro o práctico, mientras que bucket down suele tener un tono más expresivo o descriptivo, especialmente cuando se refiere a condiciones climáticas extremas.
