Diferencias entre bend over y turn over
Inclinarse significa Bend over significa inclinarse hacia adelante y hacia abajo, generalmente desde la cintura, mientras se mantienen las piernas rectas. A menudo se usa cuando se recoge algo del suelo o se estira. Dar la vuelta significa Turn over significa voltear o rotar algo para que el otro lado quede mirando hacia arriba o cambiar la posición de algo por completo.
Significados y Definiciones: bend over vs turn over
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Bend over
- 1Para bajar la parte superior del cuerpo.
I BENT OVER to do my shoes up.
ME AGACHÉ para arreglarme los zapatos.
Turn over
- 1Para dar a las autoridades.
The court ordered the company to TURN OVER their financial records.
El tribunal ordenó a la empresa que entregara sus registros financieros.
Ejemplos de Uso de bend over y turn over en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
bend over
Ejemplo
She bends over to pick up the dropped pen.
Ella se agacha para recoger el bolígrafo que se le ha caído.
Ejemplo
He bends over to tie his shoelaces.
Se agacha para atarse los cordones de los zapatos.
turn over
Ejemplo
The company was asked to turn over the documents to the authorities.
Se le pidió a la empresa que entregara los documentos a las autoridades.
Ejemplo
She turns over any suspicious emails to the IT department.
Ella entrega cualquier correo electrónico sospechoso al departamento de TI.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Bend over
Expresiones Similares(Sinónimos) de Turn over
switch positions
Para cambiar la ubicación o disposición de personas u objetos.
Ejemplo
They decided to switch positions in the meeting room to have a better view of the presentation.
Decidieron cambiar de posición en la sala de reuniones para tener una mejor visión de la presentación.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "bend"
Phrasal Verbs con "turn"
Phrasal Verbs con "over"
Explorando bend over vs turn over: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: bend over o turn over?
En la conversación diaria, las personas usan turn over más a menudo que bend over. Esto se debe a que turn over es una frase más versátil que se puede usar en varios contextos, como pasar una página, cambiar una posición o transferir la propiedad. Bend over es más específico y se usa principalmente para acciones físicas como Bend over* o recoger objetos.
Informal vs Formal: Uso Contextual de bend over y turn over
Bend over y turn over son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de bend over y turn over
El tono de Bend Over y Turn Over puede diferir según el contexto. Bend Over a menudo tiene un tono físico o de ejercicio cuando se relaciona con el estiramiento o el levantamiento, mientras que Turn Over* generalmente tiene un tono práctico y neutral, especialmente cuando se refiere a voltear objetos o cambiar posiciones.
