Phrasal verbs "black out" y "blank out"

Diferencias entre black out y blank out

Black Out generalmente significa perder el conocimiento o tener una pérdida temporal de la visión, mientras que blank out generalmente significa olvidar algo repentinamente o tener un bloqueo mental.

Significados y Definiciones: black out vs blank out

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Black out

  • 1Caer inconsciente.

    He BLACKED OUT and collapsed on the floor.

    Se desmayó y se desplomó en el suelo.

  • 2Perder la luz.

    Everything BLACKED OUT when the power supply failed.

    Todo se apagó cuando falló la fuente de alimentación.

Blank out

  • 1Censurar el texto para que las palabras no puedan ser leídas.

    The email addresses were BLANKED OUT in the documents shown to the court.

    Las direcciones de correo electrónico fueron BORRADAS en los documentos mostrados al tribunal.

  • 2Tener un error de memoria temporal.

    I was so nervous in the interview that I just BLANKED OUT and couldn't answer their questions properly.

    Estaba tan nerviosa en la entrevista que me quedé en blanco y no pude responder a sus preguntas correctamente.

Ejemplos de Uso de black out y blank out en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

black out

Ejemplo

The city blacked out during the storm.

La ciudad se apagó durante la tormenta.

Ejemplo

She blacks out whenever she sees blood.

Ella se desmaya cada vez que ve sangre.

blank out

Ejemplo

The company decided to blank out all the sensitive information in the report.

La compañía decidió borrar toda la información confidencial en el informe.

Ejemplo

She blanks out the names of the people involved in the case.

Ella borra los nombres de las personas involucradas en el caso.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Black out

Perder el conocimiento repentinamente o desmayarse.

Ejemplo

He passed out after drinking too much alcohol at the party.

Se desmayó después de beber demasiado alcohol en la fiesta.

Llegar a ser inconsciente de lo que nos rodea o dejar de prestar atención.

Ejemplo

During the boring lecture, she started to zone out and daydream about her vacation plans.

Durante la aburrida conferencia, comenzó a distraerse y a soñar despierta con sus planes de vacaciones.

Finalizar una película o una escena oscureciendo gradualmente la pantalla hasta que se vuelva completamente negra.

Ejemplo

The movie faded to black after the main character died, leaving the audience in tears.

La película se desvaneció a negro después de la muerte del personaje principal, dejando a la audiencia llorando.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Blank out

Ser incapaz de recordar algo o tener un bloqueo mental.

Ejemplo

When asked about his childhood memories, he drew a blank and couldn't recall anything specific.

Cuando se le preguntó sobre sus recuerdos de infancia, se quedó en blanco y no pudo recordar nada específico.

Olvidar algo temporalmente o por un corto período de tiempo.

Ejemplo

She forgot momentarily where she parked her car, but then remembered after retracing her steps.

Se olvidó momentáneamente de dónde aparcó el coche, pero luego se acordó después de volver sobre sus pasos.

Olvidar o desconocer algo que se conocía o rastreaba previamente.

Ejemplo

After working on the project for hours, she lost track of time and realized it was already midnight.

Después de trabajar en el proyecto durante horas, perdió la cuenta del tiempo y se dio cuenta de que ya era medianoche.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Explorando black out vs blank out: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: black out o blank out?

En la conversación diaria, las personas usan blank out con más frecuencia que black out. Esto se debe a que blank out se usa para situaciones más comunes, como olvidar un nombre o una palabra. El Black Out es menos común y generalmente se usa en situaciones más graves, como emergencias médicas o accidentes. Entonces, aunque se usan ambas frases, blank out* es más común en la conversación cotidiana.

Informal vs Formal: Uso Contextual de black out y blank out

Black out y blank out son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de black out y blank out

El tono de black out y blank out puede diferir según el contexto. El blackout a menudo tiene un tono más severo cuando se relaciona con emergencias médicas o accidentes, mientras que el blank out suele tener un tono más alegre, especialmente cuando se refiere al olvido de algo trivial.

black out y blank out: Sinónimos y Antónimos

Black out

Sinónimos

  • faint
  • darken
  • pass out
  • lose consciousness
  • power outage
  • power failure
  • lights out

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!