Diferencias entre block out y cut it out
Block out significa evitar que la luz o el sonido entren en un espacio, o planificar o programar el tiempo para una actividad específica. Cut it out significa Cut it out significa dejar de hacer algo molesto o inapropiado.
Significados y Definiciones: block out vs cut it out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Block out
- 1Para evitar que la luz entre o salga.
The trees BLOCK the sun OUT most of the day.
Los árboles bloquean el sol la mayor parte del día.
- 2Tratar de no pensar o sentir algo porque es molesto o doloroso.
It was so unpleasant that I try to BLOCK it OUT- otherwise, I'd just be angry all the time.
Fue tan desagradable que trato de BLOQUEARLO, de lo contrario, estaría enojado todo el tiempo.
Cut it out
- 1Para detener su comportamiento injusto o irrazonable.
Will you two idiots CUT IT OUT and keep quiet.
¿Ustedes dos idiotas lo CORTARÁN Y SE CALLARÁN?
Ejemplos de Uso de block out y cut it out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
block out
Ejemplo
She uses thick curtains to block out the sunlight in her bedroom.
Ella usa cortinas gruesas para bloquear la luz del sol en su dormitorio.
Ejemplo
He blocks out the light from the street with blackout curtains.
Bloquea la luz de la calle con cortinas opacas.
cut it out
Ejemplo
Please cut it out with the loud music; I'm trying to study.
Por favor, córtalo con la música a todo volumen; Estoy tratando de estudiar.
Ejemplo
She cuts it out when her mom tells her to stop playing video games.
Ella corta cuando su mamá le dice que deje de jugar videojuegos.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Block out
plan ahead
Para hacer arreglos o preparativos para eventos o situaciones futuras.
Ejemplo
We need to plan ahead for our summer vacation and book flights and hotels in advance.
Necesitamos planificar con anticipación nuestras vacaciones de verano y reservar vuelos y hoteles con anticipación.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Cut it out
Dejar de hacer algo inmediatamente, generalmente en respuesta a una orden legal o advertencia.
Ejemplo
The company received a cease and desist letter from the trademark owner for using their logo without permission.
La empresa recibió una carta de cese y desistimiento del propietario de la marca por usar su logotipo sin permiso.
Explorando block out vs cut it out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: block out o cut it out?
En la conversación diaria, las personas usan cut it out con más frecuencia que block out. Esto se debe a que cut it out se usa para pedirle a alguien que deje de cut it out que deje de hacer algo que le molesta. Block out no se usa tanto en la conversación cotidiana. Se utiliza principalmente cuando hablamos de planificar o programar algo. Entonces, aunque se usan ambas frases, cut it out* es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de block out y cut it out
Block out y cut it out son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de block out y cut it out
El tono de block out y cut it out puede diferir según el contexto. Block out a menudo tiene un tono práctico u organizado cuando se relaciona con la planificación o la programación, mientras que cut it out suele tener un tono frustrado o molesto, especialmente cuando se refiere a detener el comportamiento de alguien.
