Diferencias entre bundle up y make up
Abrigarse significa Bundle up significa vestirse abrigado, generalmente en preparación para el clima frío. Make up significa reconciliarse con alguien después de un desacuerdo o inventar o crear algo.
Significados y Definiciones: bundle up vs make up
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Bundle up
- 1Ponerse ropa de abrigo.
We BUNDLED UP before going out as it was snowing.
Nos abrigamos antes de salir ya que estaba nevando.
- 2Para envolver o atar cosas.
I BUNDLED UP my newspapers and dropped them in the recycling bin.
Envolví mis periódicos y los dejé en el contenedor de reciclaje.
Make up
- 1Dejar de estar enojado con alguien.
They are always arguing, but they MAKE UP again very quickly.
Siempre están discutiendo, pero se reconcilian muy rápidamente.
- 2Para ponerse cosméticos.
She went to the bathroom to MAKE her face UP.
Fue al baño a maquillarse.
- 3Inventar una historia.
They MADE UP an excuse for being late.
Se inventaron una excusa para llegar tarde.
Ejemplos de Uso de bundle up y make up en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
bundle up
Ejemplo
Before going outside in the winter, it's important to bundle up to stay warm.
Antes de salir a la calle en invierno, es importante abrigarse para mantenerse abrigado.
Ejemplo
She always bundles up before going for a walk in the cold weather.
Siempre se abriga antes de salir a caminar en el clima frío.
make up
Ejemplo
They always argue, but they make up quickly.
Siempre discuten, pero se reconcilian rápidamente.
Ejemplo
She makes up with her sister after every fight.
Ella se reconcilia con su hermana después de cada pelea.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Bundle up
wrap up
Cubrirse con ropa de abrigo o mantas.
Ejemplo
It's freezing outside, so make sure to wrap up before you go out.
Hace mucho frío afuera, así que asegúrate de abrigarte antes de salir.
layer up
Usar varias capas de ropa para abrigarse.
Ejemplo
When it's really cold outside, it's important to layer up to stay warm.
Cuando hace mucho frío afuera, es importante abrigarse para mantenerse abrigado.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Make up
patch things up
Para reconciliarse con alguien después de un desacuerdo o discusión.
Ejemplo
After their fight, they decided to patch things up and move forward with their friendship.
Después de su pelea, decidieron arreglar las cosas y seguir adelante con su amistad.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "bundle"
Phrasal Verbs con "make"
Explorando bundle up vs make up: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: bundle up o make up?
En la conversación diaria, las personas usan maquillaje con más frecuencia que bundle up. Esto se debe a que make up se puede utilizar en diversos contextos, como las relaciones, el maquillaje y el trabajo creativo. Bundle up es más específico para climas fríos y no se usa con tanta frecuencia.
Informal vs Formal: Uso Contextual de bundle up y make up
Bundle Up y Make Up son frases informales que son adecuadas para las conversaciones cotidianas. Sin embargo, make up también se puede usar en entornos más formales, como contextos comerciales o académicos, cuando se refiere a la reconciliación con alguien después de un desacuerdo.
Tono e Implicaciones: Los Matices de bundle up y make up
El tono de bundle up es práctico y directo, ya que se refiere a prepararse para el clima frío. El tono de make up puede variar según el contexto. Cuando se refiere a la reconciliación con alguien, puede tener un tono esperanzador o de disculpa. Cuando se hace referencia a inventar o crear algo, puede tener un tono creativo o imaginativo.
bundle up y make up: Sinónimos y Antónimos
Bundle up
Sinónimos
- package
- wrap up
- dress warmly
- layer up
- cover up
- put on warm clothes
- tie together
