Phrasal verbs "check on" y "check by"

Diferencias entre check on y check by

Check on generalmente significa verificar el estado o el bienestar de alguien o algo, mientras que check bygeneralmente significa visitar un lugar breve o rápidamente para ver si todo está bien.

Significados y Definiciones: check on vs check by

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Check on

  • 1Para verificar la condición o estado de alguien o algo.

    I sent Michael to check on the kids.

    Envié a Michael a ver cómo estaban los niños.

  • 2Para inspeccionar o monitorear.

    The boss arrived to check on our progress.

    El jefe llegó para comprobar nuestro progreso.

Check by

  • 1Visitar un lugar para comprobar algo.

    We CHECKED BY the office to see if the stuff was ready.

    Revisamos la oficina para ver si las cosas estaban listas.

Ejemplos de Uso de check on y check by en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

check on

Ejemplo

Can you check on the baby while I cook dinner?

¿Puedes controlar al bebé mientras preparo la cena?

Ejemplo

She checks on her plants every morning.

Ella revisa sus plantas todas las mañanas.

check by

Ejemplo

I will check by the store to see if they have the item in stock.

Revisaré * la tienda para ver si tienen el artículo en stock.

Ejemplo

She checks by the bakery every morning to buy fresh bread.

Pasa por la panadería todas las mañanas para comprar pan fresco.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Check on

Para asegurarse de que algo está bien o es seguro.

Ejemplo

I just want to make sure you arrived home safely.

Solo quiero asegurarme de que llegaste a casa sano y salvo.

Cuidar o velar por alguien o algo.

Ejemplo

Can you look after my dog while I'm away on vacation?

¿Pueden cuidar a mi perro mientras estoy de vacaciones?

Para comprobar o investigar algo más.

Ejemplo

I need to follow up on that job application I submitted last week.

Necesito hacer un seguimiento de esa solicitud de empleo que presenté la semana pasada.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Check by

Visitar un lugar de forma breve o rápida.

Ejemplo

I'm going to stop by the store to pick up some milk.

Voy a pasar por la tienda para comprar un poco de leche.

Visitar a alguien o algún lugar sin previo aviso.

Ejemplo

I decided to drop in on my friend to surprise her for her birthday.

Decidí pasar por mi amiga para sorprenderla por su cumpleaños.

swing by

Visitar un lugar de forma breve o rápida, normalmente de camino a otro destino.

Ejemplo

I'm going to swing by the bank before heading to work.

Voy a pasar por el banco antes de ir a trabajar.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "check"

Explorando check on vs check by: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: check on o check by?

En la conversación diaria, las personas usan check on con más frecuencia que check by. Esto se debe a que check on se utiliza para situaciones más comunes, como comprobar el estado de salud de un amigo o comprobar el progreso de un proyecto. Check by no se usa tanto Check by. Se utiliza principalmente cuando hablamos de visitar un lugar brevemente. Entonces, si bien se usan ambas frases, check on es más común en la conversación cotidiana.

Informal vs Formal: Uso Contextual de check on y check by

Check on y check by son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de check on y check by

El tono de check on y check by puede diferir según el contexto. Check on a menudo tiene un tono cariñoso o preocupado cuando se relaciona con la verificación del bienestar de alguien, mientras que check by suele tener un tono neutral y práctico, especialmente cuando se refiere a visitar un lugar brevemente.

check on y check by: Sinónimos y Antónimos

Check by

Sinónimos

  • visit
  • drop by
  • stop by
  • swing by
  • pass by
  • look in
  • pop in

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!