Diferencias entre check out y log out
Check out generalmente significa investigar, examinar o abandonar un lugar, mientras que log out generalmente significa cerrar sesión o salir de un sistema informático o sitio web.
Significados y Definiciones: check out vs log out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Check out
- 1Para pagar la factura al salir de un hotel.
She CHECKED OUT and took a cab to the airport.
Hizo el check-out y tomó un taxi hasta el aeropuerto.
- 2Morir.
She CHECKED OUT last week; the funeral's tomorrow.
Ella SE RETIRÓ la semana pasada; El funeral es mañana.
- 3Para obtener información o inspeccionar algo para ver si es satisfactorio.
I CHECKED the new restaurant OUT as soon as it opened.
Revisé el nuevo restaurante tan pronto como abrió.
Log out
- 1Para salir de un sistema informático.
Danny closed the programs and LOGGED OUT when it was time to go home.
Danny cerró los programas y se desconectó cuando llegó el momento de irse a casa.
Ejemplos de Uso de check out y log out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
check out
Ejemplo
I need to check out of the hotel by 11 am.
Necesito salir del hotel antes de las 11 am.
Ejemplo
She checks out of the hotel early in the morning.
Ella sale del hotel temprano en la mañana.
log out
Ejemplo
Please log out of your account when you finish using the computer.
Por favor, cierre la sesión de su cuenta cuando termine de usar la computadora.
Ejemplo
She logs out of her email every time she leaves her desk.
Ella cierra sesión de su correo electrónico cada vez que sale de su escritorio.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Check out
Investigar o descubrir algo nuevo o desconocido.
Ejemplo
We decided to explore the city's hidden gems and found a charming café in a quiet alley.
Decidimos explorar las joyas ocultas de la ciudad y encontramos un encantador café en un callejón tranquilo.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Log out
Explorando check out vs log out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: check out o log out?
En la conversación diaria, las personas usan check out con más frecuencia que log out. Esto se debe a que el check out se utiliza para tareas y rutinas más diarias, como ir de compras o explorar un nuevo lugar. Log out utiliza principalmente en el contexto de la tecnología. Entonces, aunque se usan ambas frases, check out es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de check out y log out
Check out y log out son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de check out y log out
El tono de check out y log out puede diferir según el contexto. Check Out a menudo tiene un tono curioso o interesado cuando se relaciona con explorar o investigar algo, mientras que log out generalmente tiene un tono práctico y técnico, especialmente cuando se refiere a sistemas informáticos o sitios web.
