Diferencias entre coast along y get along
Coast along significa seguir haciendo algo sin mucho esfuerzo o entusiasmo, mientras que get along significa tener una buena relación con alguien o lograr hacer algo a pesar de las dificultades.
Significados y Definiciones: coast along vs get along
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Coast along
- 1Hacer algo sin hacer mucho esfuerzo o tratar de mejorar.
She's been COASTING ALONG all year and hasn't made a lot of progress.
Ha estado NAVEGANDO TODO el año y no ha progresado mucho.
Get along
- 1Tener una buena relación.
Why don't you two GET ALONG? You're always arguing.
¿Por qué ustedes dos no se llevan bien? Siempre estás discutiendo.
- 2Salir.
It's late; we must be GETTING ALONG.
Es tarde; debemos estar LLEVANDONOS BIEN.
- 3Progresar.
How's the homework GETTING ALONG?
¿Cómo va la tarea?
Ejemplos de Uso de coast along y get along en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
coast along
Ejemplo
He tends to coast along in his job, doing just enough to avoid getting fired.
Tiende a deslizarse en su trabajo, haciendo lo suficiente para evitar ser despedido.
Ejemplo
She coasts along in her studies, never really pushing herself to excel.
Ella avanza en sus estudios, nunca se esfuerza por sobresalir.
get along
Ejemplo
I hope the new coworkers get along well.
Espero que los nuevos compañeros de trabajo se lleven bien.
Ejemplo
She gets along with her classmates.
Se lleva bien con sus compañeros de clase.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Coast along
Expresiones Similares(Sinónimos) de Get along
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "get"
Phrasal Verbs con "along"
Explorando coast along vs get along: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: coast along o get along?
En la conversación diaria, las personas usan get along con más frecuencia que coast along. Esto se debe a que get along se utiliza para describir las relaciones sociales y las situaciones cotidianas, mientras que coast along es menos común y suele utilizarse en contextos específicos.
Informal vs Formal: Uso Contextual de coast along y get along
Get along y coast along son frases informales que son adecuadas para conversaciones informales. Sin embargo, get along también se puede utilizar en entornos más formales, como reuniones de negocios o entrevistas.
Tono e Implicaciones: Los Matices de coast along y get along
El tono de coast along es a menudo neutral o ligeramente negativo, lo que implica una falta de esfuerzo o motivación. Por otro lado, get along tiene un tono positivo, sugiriendo una relación armoniosa o un manejo exitoso de una situación.
