Diferencias entre cook up y start up
Cook up generalmente significa preparar comida, especialmente de una manera improvisada o creativa, mientras que start up generalmente significa comenzar un negocio u organización.
Significados y Definiciones: cook up vs start up
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Cook up
- 1Para preparar o hacer algo, especialmente comida.
"I'll cook up some eggs and sausage, maybe some kidneys or black pudding?
"¿Cocinaré algunos huevos y salchichas, tal vez algunos riñones o morcilla?
- 2Inventar o fabricar algo, especialmente una historia o una excusa.
Between them they cooked up some story to tell their parents.
Entre los dos inventaron alguna historia para contarles a sus padres.
Start up
- 1Para abrir un negocio.
The firm STARTED UP on a shoestring budget.
La empresa se puso en marcha con un presupuesto reducido.
- 2Para empezar, sobre todo los sonidos.
There was a pause, then the noise STARTED UP again.
Hubo una pausa, luego el ruido comenzó de nuevo.
- 3A cuando un motor comienza a funcionar.
The car STARTED UP first time.
El coche arrancó a la primera.
- 4Para hacer funcionar un motor.
I STARTED the car UP.
Encendí el auto.
- 5Sentarse o ponerse de pie porque alguien te ha sorprendido.
He STARTED UP when I entered the room and tried to hide what he was doing.
Se puso en marcha cuando entré en la habitación y trató de ocultar lo que estaba haciendo.
Ejemplos de Uso de cook up y start up en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
cook up
Ejemplo
She wants to cook up a delicious meal for her family.
Quiere cocinar una comida deliciosa para su familia.
Ejemplo
He cooks up a tasty breakfast every morning.
Él cocina un sabroso desayuno todas las mañanas.
start up
Ejemplo
They plan to start up a new online store.
Planean iniciar una nueva tienda en línea.
Ejemplo
She starts up her computer every morning.
Ella enciende su computadora todas las mañanas.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Cook up
whip up
Para preparar o crear rápidamente algo, especialmente comida.
Ejemplo
She whipped up a delicious meal in just 30 minutes.
Ella preparó una deliciosa comida en solo 30 minutos.
Crear o inventar algo, especialmente un plan o una historia.
Ejemplo
He concocted an elaborate excuse for being late to work.
Inventó una elaborada excusa para llegar tarde al trabajo.
brew up
Para hacer o preparar una bebida caliente, especialmente té o café.
Ejemplo
I'll brew up some coffee while you get ready for the meeting.
Te prepararé un poco de café mientras te preparas para la reunión.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Start up
Para iniciar o iniciar un nuevo proyecto, negocio u organización.
Ejemplo
They launched their new product line last month and it's already a huge success.
Lanzaron su nueva línea de productos el mes pasado y ya es un gran éxito.
set up
Establecer o crear algo, especialmente un negocio u organización.
Ejemplo
They set up a new branch office in the city center to expand their operations.
Establecieron una nueva sucursal en el centro de la ciudad para expandir sus operaciones.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "start"
Explorando cook up vs start up: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: cook up o start up?
En la conversación diaria, las personas usan cook up con menos frecuencia que start up. Esto se debe a que cook up se usa principalmente cuando se habla de cocinar o crear algo, mientras que start up se usa con más frecuencia en contextos comerciales y empresariales. Entonces, aunque se usan ambas frases, start up es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de cook up y start up
Cook up y start up son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de cook up y start up
El tono de cook up y start up puede diferir según el contexto. Cook up suele tener un tono lúdico o creativo cuando se relaciona con la cocina o la invención de algo, mientras que start up suele tener un tono serio y ambicioso, especialmente cuando se refiere al lanzamiento de un negocio u organización.
