Phrasal verbs "crash out" y "cross out"

Diferencias entre crash out y cross out

Crash out significa quedarse dormido rápidamente y, a menudo, inesperadamente, mientras que cross out significa trazar una línea a través de algo para indicar que debe eliminarse o ignorarse.

Significados y Definiciones: crash out vs cross out

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Crash out

  • 1Dormir en casa de alguien porque estás demasiado cansado, borracho, etc. para irte.

    Dave CRASHED OUT at a friend's flat after the end - of - term party.

    Dave se estrelló en el apartamento de un amigo después de la fiesta de fin de curso.

  • 2Para conciliar el sueño.

    I CRASHED OUT in front of the TV last night.

    Anoche me estrellé frente al televisor.

Cross out

  • 1Poner una línea a través de algún escrito para mostrar que está mal.

    She CROSSED OUT her mistakes and wrote the correct answers above them.

    Tachó sus errores y escribió las respuestas correctas encima de ellos.

Ejemplos de Uso de crash out y cross out en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

crash out

Ejemplo

I crashed out on the couch after a long day at work.

Me estrellé en el sofá después de un largo día de trabajo.

Ejemplo

She often crashes out after a night of partying.

A menudo se estrella después de una noche de fiesta.

cross out

Ejemplo

Please cross out any incorrect information on the form.

Por favor, tacha cualquier información incorrecta en el formulario.

Ejemplo

She crosses out the wrong answers and writes the correct ones.

Ella tacha las respuestas incorrectas y escribe las correctas.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Crash out

Quedarse dormido de forma involuntaria o breve.

Ejemplo

He dozed off during the boring lecture and missed the important points.

Se quedó dormido durante la aburrida conferencia y se perdió los puntos importantes.

Conciliar el sueño de forma breve o intermitente, especialmente cuando se está sentado erguido.

Ejemplo

She kept nodding off during the long flight and woke up feeling groggy.

Siguió cabeceando durante el largo vuelo y se despertó sintiéndose aturdida.

hit the hay/sack

Para ir a la cama o dormir, especialmente después de un largo día.

Ejemplo

After finishing the project, he was exhausted and decided to hit the hay early.

Después de terminar el proyecto, estaba agotado y decidió irse a dormir temprano.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Cross out

strike through

Dibujar una línea a través del texto para indicar que debe eliminarse o ignorarse.

Ejemplo

She struck through the incorrect answer and wrote the correct one next to it.

Ella tachó la respuesta incorrecta y escribió la correcta al lado.

Quitar o borrar algo de un documento o archivo.

Ejemplo

He accidentally deleted the important email and had to ask the sender to resend it.

Accidentalmente borró el correo electrónico importante y tuvo que pedirle al remitente que lo volviera a enviar.

Marcar o quitar algo raspándolo o frotándolo con un objeto afilado.

Ejemplo

She scratched out the wrong date on the calendar and wrote the correct one above it.

Ella tachó la fecha incorrecta en el calendario y escribió la correcta encima.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "cross"

Explorando crash out vs cross out: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: crash out o cross out?

En la conversación diaria, las personas usan crash out con menos frecuencia que cross out. Esto se debe a que cross out se utiliza en diversos contextos, como la edición, la toma de notas y la creación de listas. Crash out no se usa tanto Crash Out. Se utiliza principalmente cuando hablamos de dormir. Entonces, si bien se usan ambas frases, cross out es más común en la conversación cotidiana.

Informal vs Formal: Uso Contextual de crash out y cross out

Crash out y cross out son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de crash out y cross out

El tono de crash out y cross out puede diferir según el contexto. Crash out suele tener un tono relajado o humorístico cuando se relaciona con el sueño, mientras que cross out suele tener un tono práctico y serio, especialmente cuando se refiere a errores de edición o corrección.

crash out y cross out: Sinónimos y Antónimos

Crash out

Sinónimos

  • fall asleep
  • doze off
  • nod off
  • sleep over
  • stay overnight
  • drowse off

Antónimos

  • rise
  • wake up
  • get up
  • stay awake
  • remain alert

Cross out

Sinónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!