Diferencias entre cut it out y point out
Cut it out es una expresión idiomática que se usa para decirle a alguien que deje de hacer algo molesto o inapropiado, mientras que point out significa llamar la atención sobre algo o indicar algo.
Significados y Definiciones: cut it out vs point out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Cut it out
- 1Para detener su comportamiento injusto o irrazonable.
Will you two idiots CUT IT OUT and keep quiet.
¿Ustedes dos idiotas lo CORTARÁN Y SE CALLARÁN?
Point out
- 1Para que alguien sea consciente de algo.
He POINTED OUT that I only had two weeks to get the whole thing finished.
Señaló que solo tenía dos semanas para terminar todo.
Ejemplos de Uso de cut it out y point out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
cut it out
Ejemplo
Please cut it out with the loud music; I'm trying to study.
Por favor, córtalo con la música a todo volumen; Estoy tratando de estudiar.
Ejemplo
She cuts it out when her mom tells her to stop playing video games.
Ella corta cuando su mamá le dice que deje de jugar videojuegos.
point out
Ejemplo
She pointed out the mistake in my calculations.
Ella señaló el error en mis cálculos.
Ejemplo
He always points out the interesting facts in the articles he reads.
Siempre señala los datos interesantes en los artículos que lee.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Cut it out
Expresiones Similares(Sinónimos) de Point out
Para enfatizar o llamar la atención sobre algo.
Ejemplo
The report highlighted the need for better communication among team members.
El informe destacó la necesidad de una mejor comunicación entre los miembros del equipo.
Para mostrar o sugerir algo.
Ejemplo
The map indicated that there was a shortcut to the beach.
El mapa indicaba que había un atajo a la playa.
bring up
Mencionar o introducir un tema de discusión.
Ejemplo
I wanted to bring up the issue of budget cuts at the next meeting.
Quería plantear el tema de los recortes presupuestarios en la próxima reunión.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "cut"
Explorando cut it out vs point out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: cut it out o point out?
En la conversación diaria, point out es más común que cut it out. Esto se debe a que point out se utiliza en una variedad de situaciones, como cuando queremos resaltar algo importante o aclarar un malentendido. Cut it out es menos común y se usa principalmente cuando queremos evitar que alguien haga algo que nos molesta.
Informal vs Formal: Uso Contextual de cut it out y point out
Point out es una frase formal que se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es adecuado para contextos empresariales o académicos. Por otro lado, cut it out es una frase informal que se usa principalmente en conversaciones casuales con amigos y familiares.
Tono e Implicaciones: Los Matices de cut it out y point out
El tono de cut it out y point out puede diferir según el contexto. Cut it out a menudo tiene un tono de frustración o molestia cuando le dice a alguien que deje de hacer algo, mientras que point out suele tener un tono neutral o informativo, especialmente cuando indica algo importante.
