Diferencias entre drop by y drop over
Drop by y drop over son verbos compuestos muy similares que significan visitar a alguien de manera informal y sin previo aviso. Sin embargo, drop by se usa más comúnmente en inglés americano, mientras que drop over se usa más comúnmente en inglés británico.
Significados y Definiciones: drop by vs drop over
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Drop by
- 1Para hacer una breve visita.
He DROPPED BY on his way home from work.
Pasó por allí de camino a casa desde el trabajo.
Drop over
- 1Para visitar por un corto tiempo.
I'll DROP OVER on my way back.
ME DEJARÉ CAER en mi camino de regreso.
Ejemplos de Uso de drop by y drop over en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
drop by
Ejemplo
I will drop by your house after work.
Pasaré por tu casa después del trabajo.
Ejemplo
She drops by her parents' house every weekend.
Pasa por la casa de sus padres todos los fines de semana.
drop over
Ejemplo
I will drop over to your house after work.
Voy a pasar a tu casa después del trabajo.
Ejemplo
She drops over to her friend's place every weekend.
Ella *se deja] caer por la casa de su amiga todos los fines de semana.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Drop by
swing by
Visitar a alguien de manera informal y sin previo aviso, generalmente mientras se dirige a otro destino.
Ejemplo
I'm going to swing by the store to pick up some milk before coming over.
Voy a pasar por la tienda para comprar un poco de leche antes de venir.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Drop over
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "drop"
Phrasal Verbs con "over"
Explorando drop by vs drop over: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: drop by o drop over?
Tanto drop by como drop over son frases informales que se usan comúnmente en la conversación cotidiana. Sin embargo, drop by se usa más comúnmente en inglés americano, mientras que drop over se usa más comúnmente en inglés británico.
Informal vs Formal: Uso Contextual de drop by y drop over
Ni drop by ni drop over son frases formales. Ambos son adecuados para interacciones casuales con amigos y familiares.
Tono e Implicaciones: Los Matices de drop by y drop over
El tono de drop by y drop over es generalmente amigable e informal, ya que se utilizan para referirse a visitas casuales a amigos o familiares.
