Diferencias entre follow through y plow through
Follow through significa completar una tarea o promesa, mientras que plow through significa trabajar duro y persistentemente en una tarea, a menudo a pesar de las dificultades u obstáculos.
Significados y Definiciones: follow through vs plow through
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Follow through
- 1Hacer lo necesario para completar algo o hacerlo exitoso.
The project went wrong when the staff failed to FOLLOW THROUGH.
El proyecto salió mal cuando el personal no pudo SEGUIR ADELANTE.
- 2Seguir moviendo las extremidades después de golpear una pelota.
You need to FOLLOW THROUGH smoothly when playing golf.
Necesitas SEGUIR SIN PROBLEMAS cuando juegas al golf.
Plow through
- 1Para comer una gran comida.
We PLOWED THROUGH all eight courses.
Recorrimos los ocho cursos.
- 2Leer algo que es difícil o que lleva mucho tiempo.
It takes me ages to PLOW THROUGH any of Henry James' novels.
Me lleva años leer cualquiera de las novelas de Henry James.
- 3Moverse por algún lugar donde hay poco espacio o hay obstáculos.
The police car had to PLOW THROUGH the crowd.
El coche de policía tuvo que abrirse paso entre la multitud.
Ejemplos de Uso de follow through y plow through en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
follow through
Ejemplo
She always follows through on her promises.
Ella siempre cumple sus promesas.
Ejemplo
He follows through with his plans to start a business.
Él sigue adelante con sus planes de iniciar un negocio.
plow through
Ejemplo
She plowed through the difficult book in just a week.
Ella atravesó el difícil libro en solo una semana.
Ejemplo
He plows through his homework every night.
Él revisa su tarea todas las noches.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Follow through
keep one's word
Hacer lo que uno ha prometido o se ha comprometido a hacer.
Ejemplo
He always keeps his word and follows through on his commitments.
Siempre cumple su palabra y cumple con sus compromisos.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Plow through
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "follow"
Phrasal Verbs con "through"
Explorando follow through vs plow through: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: follow through o plow through?
Ambas frases se usan comúnmente en conversaciones cotidianas, pero follow through es más común en entornos profesionales, mientras que plow through es más común en conversaciones informales.
Informal vs Formal: Uso Contextual de follow through y plow through
Follow through es más formal que plow through. A menudo se utiliza en contextos empresariales o académicos para transmitir un sentido de responsabilidad y fiabilidad. Plow through, por otro lado, es informal y se puede usar en cualquier contexto en el que alguien esté trabajando duro para hacer algo.
Tono e Implicaciones: Los Matices de follow through y plow through
El tono de follow through suele ser positivo y responsable, mientras que el tono de plow through puede ser positivo o negativo dependiendo del contexto. Puede transmitir determinación y perseverancia, pero también puede sugerir una falta de disfrute o entusiasmo por la tarea en cuestión.
follow through y plow through: Sinónimos y Antónimos
Follow through
Plow through
Sinónimos
- work through
- read quickly
- eat quickly
- move through
- push through
- power through
- forge ahead
Antónimos
- stall
- delay
- procrastinate
- linger
- dawdle
- hesitate
- take one's time
